«Деловой Бахрейн»

— раздел базы данных 1998–2017гг. Polpred.com Обзор СМИ.

Экономика и право. Нефтегазпром. Международный банковский центр. Экспорт нефти, нефтепродуктов и алюминия. Интернет-доступ на все материалы по стране, 12 месяцев — 46000 руб.
Бахрейн Новости и аналитика (974 документа) • Авиапром, автопром  число статей в наличии 23 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 24.6.2017 читателями скачано статей 303Агропром 12 / 253Алкоголь 4 / 23Армия, полиция 91 / 2049Внешэкономсвязи, политика 313 / 4147Госбюджет, налоги, цены 22 / 109Легпром 1 / 3Металлургия, горнодобыча 34 / 657Миграция, виза, туризм 24 / 76Недвижимость, строительство 50 / 328Нефть, газ, уголь 51 / 497Образование, наука 4 / 43Приватизация, инвестиции 7 / 48Рыба 1 / 2СМИ, ИТ 27 / 89Таможня 2 / 7Транспорт 38 / 961Финансы, банки 86 / 285Химпром 2 / 3Экология 3 / 32Электроэнергетика 8 / 55 | Все новости

Погода:

Точное время:
Бахрейн: 00:10

bahrain.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (108)

Экономика (13) • Внешняя торговля (14) • Законодательство (3) • Инвестиции (2) • Книги (5) • Культура (1) • Машиностроение, судостроение (1) • Медицина (1) • Металлургия (6) • Недвижимость (4) • Нефтегазпром (5) • Образование, наука (6) • Политика (2) • Сайты (1) • СМИ (6) • Таможня (3) • Телевидение (1) • Транспорт (2) • Туризм, виза (12) • Финансы (21) • Хайтек (1) • Энергетика (1)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Ежегодники «Деловой Бахрейн»

Экономика и связи Бахрейна с Россией →

Новости Бахрейна

Полный текст |  Краткий текст


Бахрейн. Россия > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 16 июня 2017 > № 2218046

Бахрейн рассчитывает на поставки СПГ из России в 2019 году.

Министр нефти Бахрейна Мухаммед Аль Халифа сообщил, что страна ведет переговоры с «Газпромом» и «Роснефтью».

Минпромторг РФ сообщал в феврале, что Россия и Бахрейн детально прорабатывают возможность поставок газа на бахрейнский рынок. В апреле министр нефти Бахрейна Мухаммед Аль Халифа сообщил, что страна ведет переговоры с «Газпромом» и «Роснефтью».

«Проект существует, и мы подписали договор с "Газпромом"… Мы в постоянном контакте с "Газпромом", ведется обмен визитами для обсуждения технических вопросов, и я ожидаю, что в начале 2019 года первые танкеры с российским газом начнут прибывать в Бахрейн», — сообщил посол королевства в Москве Ахмед ас-Саати.

Объемы ожидаемых поставок посол назвал крупными, но отметил, что пока не располагает точными данными. По его словам, поставки станут возможны, когда в Бахрейне завершится строительство первого терминала для приема СПГ, что произойдет не ранее 2018 года.

Бахрейн. Россия > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 16 июня 2017 > № 2218046


Бахрейн. Россия > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 16 июня 2017 > № 2211734

Бахрейн рассчитывает на начало поставок сжиженного природного газа (СПГ) из России в начале 2019 года в рамках сделки с "Газпромом", сообщил в интервью РИА Новости посол королевства в Москве Ахмед ас-Саати.

Минпромторг РФ сообщал в феврале, что Россия и Бахрейн детально прорабатывают возможность поставок газа на бахрейнский рынок. В апреле министр нефти Бахрейна Мухаммед Аль Халифа сообщил РИА Новости, что страна ведет переговоры с "Газпромом" и "Роснефтью".

"Проект существует, и мы подписали договор с "Газпромом"… Мы в постоянном контакте с "Газпромом", ведется обмен визитами для обсуждения технических вопросов, и я ожидаю, что в начале 2019 года первые танкеры с российским газом начнут прибывать в Бахрейн", — сообщил ас-Саати.

Объемы ожидаемых поставок посол назвал крупными, но отметил, что пока не располагает точными данными.

По его словам, поставки станут возможны, когда в Бахрейне завершится строительство первого терминала для приема СПГ, что произойдет не ранее 2018 года.

Бахрейн. Россия > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 16 июня 2017 > № 2211734


Бахрейн. Катар > Армия, полиция > ria.ru, 16 июня 2017 > № 2211730

Бахрейн располагает доказательствами "прямых контактов" Катара с отдельными руководителями террористических организаций и их финансовой поддержке с его стороны, заявил в интервью РИА Новости посол королевства Бахрейн в РФ Ахмед ас-Саати.

"У нас имеются доказательства прямых контактов Катара с отдельными руководителями организаций и группировок в Лондоне или в Дохе и их финансовой поддержке с его стороны", — отметил ас-Саати.

По его словам, власти Бахрейна знают террористические группировки в стране, которые поддерживаются Катаром. "Наличие связей у Катара с различными группировками было раскрыто много лет назад, но сейчас дело дошло до определенных границ. Мы не можем пренебрегать нашей безопасностью, увидев, что Катар продолжает прежнюю политику", — добавил посол.

Саудовская Аравия, Бахрейн, ОАЭ и Египет 5 июня объявили о разрыве дипотношений с Катаром, обвинив Доху в поддержке террористических организаций и дестабилизации ситуации на Ближнем Востоке. Власти восточной части Ливии, Йемена, Мавритания, а также Мальдивы и Маврикий впоследствии тоже заявили о разрыве отношений с Катаром.

Бахрейн. Катар > Армия, полиция > ria.ru, 16 июня 2017 > № 2211730


Бахрейн. Катар. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 16 июня 2017 > № 2211699

Посол Бахрейна в РФ Ахмед ас-Саати заявил, что страны Персидского залива пригрозили Катару новыми санкциями в случае его отказа выполнить их требования по прекращению поддержки терроризма.

"Если Катар сейчас продолжит подменять тему и разъезжать по мировым державам — в Вашингтон, Москву, Евросоюз, чтобы продолжить ту же политику и купить позицию этих стран торговыми и военными сделками, у нас имеются другие козыри для защиты своих прав, и мы не будем просто смотреть на это. Если это государство продолжит двигаться в прежнем направлении и не откажется от своей политики, у нас есть другие решения, чтобы ответить Катару и остановить террористов… законодательные, политические и дипломатические меры", — сказал аль-Саати в интервью РИА Новости.

При этом он указал, что страны Персидского залива дали Дохе время для исправления ошибок, не желая, чтобы эта ситуация отрицательно сказалась на Совете сотрудничества арабских государств Персидского залива, куда входят шесть аравийских монархий, включая Катар.

Саудовская Аравия, ОАЭ, Бахрейн и Египет 5 июня разорвали дипотношения с Дохой и прекратили с Катаром всякое сообщение, обвинив его в поддержке терроризма и вмешательстве в их внутренние дела. Позднее о разрыве дипотношений также заявили Мальдивы, Маврикий, Мавритания. Иордания и Джибути снизили уровень своих диппредставительств в Катаре. Сенегал, Нигер и Чад объявили об отзыве послов.

Бахрейн. Катар. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 16 июня 2017 > № 2211699


Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > ria.ru, 16 июня 2017 > № 2211691

Госдума ратифицировала соглашения между РФ и Королевством Бахрейн о выдаче разыскиваемых за уголовные преступления лиц.

Соглашение подписано в Москве 27 мая 2016 года в целях развития международно-правовой базы российско-бахрейнского сотрудничества по вопросам выдачи.

"В соответствии с соглашением стороны обязуются на взаимной основе и при соблюдении указанных в нем условий выдавать по запросу друг другу лиц, находящихся на территории одной из сторон, для уголовного преследования или исполнения приговора в запрашивающей стороне за преступления, влекущие выдачу", — говорится в пояснительной записке.

Отмечается, что под такими преступлениями понимаются деяния, которые в соответствии с законодательством обеих сторон являются уголовно наказуемыми и влекут за собой наказание в виде лишения свободы на срок не менее одного года или более тяжкое наказание.

"Соглашением определяются условия, при которых осуществляется выдача лиц, совершивших преступления, устанавливаются требования к форме и содержанию запросов о выдаче и ответов на них, порядок исполнения запросов", — говорится в пояснительных документах.

Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > ria.ru, 16 июня 2017 > № 2211691


Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 16 июня 2017 > № 2211673

Бахрейн планирует организовать в стране форум наподобие Петербургского экономического форума с участием российских компаний и представителей стран Персидского залива, рассказал в интервью РИА Новости посол Бахрейна в Москве Ахмед ас-Саати.

"Мы работаем сейчас над проведением мини-ПМЭФ в Бахрейне. Компания "Росконгресс" будет сотрудничать с компанией "Рияда" в Бахрейне над проведением этого форума, чтобы обсудить сотрудничество во всех сферах", — сообщил посол.

Он отметил, что Бахрейн "приглашает государства (Персидского) залива, чтобы провести контакты с российскими компаниями", и форум планируется проводить ежегодно.

По словам посла, бизнесмены Залива также хотят устроить форум с коллегами на российском Кавказе. Дипломат отметил, что идею представили главе Чечни Рамзану Кадырову "и он одобрил проведение форума в Грозном в следующем году".

Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 16 июня 2017 > № 2211673


Бахрейн. Катар. Саудовская Аравия > Армия, полиция. Внешэкономсвязи, политика > kapital.kz, 5 июня 2017 > № 2198764

Ряд арабских стран разорвал отношения с Катаром

Доху обвинили в поддержке «Аль-Каиды» и ИГ

Бахрейн разрывает дипломатические отношения с Катаром, передает Reuters со ссылкой на государственные СМИ королевства. В Манаме обвинили Катар в том, что он поддерживает терроризм и вмешивается во внутренние дела Бахрейна. Воздушное и морское сообщение между странами прекращено. Бахрейн также предписал своим подданным выехать из Катара в течение 14 дней, пишет lenta.ru.

Подданные Катара также имеют две недели, чтобы покинуть территорию Бахрейна, а катарским дипломатам предоставлен 48-часовой срок, передает Al Arabiya.

Катар «сеял в Бахрейне хаос, самым вопиющим образом нарушая все соглашения и принципы международного права, не принимая во внимание ценности, права, мораль, попирая принципы добрососедства и приверженности постоянно действующим отношениям между странами Персидского залива, отвергая все ранее взятые обязательства», — отмечается в заявлении.

В свою очередь, разорвала дипотношения с Катаром и прекратила транспортное сообщение с ним Саудовская Аравия. Как заявили в Эр-Рияде, этот шаг необходим для защиты королевства от «терроризма и экстремизма». Саудовская Аравия призвала «все братские страны и компании сделать то же самое».

Вслед за Бахрейном и Саудовской Аравией о разрыве отношений с Катаром и прекращении сообщения объявил Египет, также обвинив Доху в поддержке терроризма, в том числе экстремистской организации «Братья-мусульмане».

ОАЭ также поддержали этот шаг, подчеркнув, что Катар «расшатывает безопасность» в регионе. Катарским дипломатам отведено 48 часов на то, чтобы покинуть страну.

Как сообщает РИА Новости, конфликт между Катаром и его соседями произошел спустя неделю после саммита стран Персидского залива и США в Эр-Рияде, когда Катарское агентство новостей разместило от имени эмира речь в поддержку выстраивания отношений с Ираном. На саммите в Эр-Рияде Саудовская Аравия от имени всех гостей встречи осудила Иран за его враждебную политику и пригрозило адекватным ответом. Позднее представитель МИД Катара заявил, что сайт агентства был взломан, и речь от имени эмира была опубликована хакерами и не имеет отношения к катарскому лидеру.

Однако Саудовская Аравия, ОАЭ и Бахрейн сочли опровержение неубедительным и продолжают настаивать, будто слова о нормализации отношений с Ираном действительно принадлежат эмиру. Госминистр ОАЭ по иностранным делам Анвар Гаргаш призвал Катар изменить свою политику и не повторять прежних ошибок, чтобы восстановить отношения с соседями.

Бахрейн. Катар. Саудовская Аравия > Армия, полиция. Внешэкономсвязи, политика > kapital.kz, 5 июня 2017 > № 2198764


Азербайджан. Бахрейн. Бруней. РФ > Нефть, газ, уголь > kapital.kz, 26 мая 2017 > № 2188716

Инвесторы не оценили сделку ОПЕК

Трейдеры надеялись, что соглашение о сокращении добычи будет продлено до конца 2018 года

Продление нефтяного соглашения между ОПЕК и независимыми нефтедобывающими странами вызвало разочарование инвесторов и — как следствие — снижение цен на нефть. Рынки были готовы к такому решению, инвесторы надеялись на внесение изменений в условия сделки: усиление сокращений или введение экспортных квот, пишет RNS.

Трейдеры надеялись, что соглашение о сокращении добычи будет продлено до конца 2018 года, но срок действия соглашения был продлен на девять месяцев — до следующего марта, пишет CNBC. Действие соглашения, заключенного в декабре 2016 года, истекает в июне.

Инвесторы также рассчитывали на то, что участники встречи в Вене введут дополнительные ограничения на добычу или же квоты на экспорт, считает глава отдела изучения мировых энергетических рынков Barclays Майкл Коен. Однако этого не произошло, и сделка была продлена на девять месяцев на текущих условиях: совокупное снижение добычи было сохранено на уровне 1,8 млн баррелей в сутки.

Помимо членов ОПЕК, которые в рамках соглашения обязались сократить добычу на 1,2 млн баррелей в сутки, в сделке принимают участие не входящие в картель страны: Азербайджан, Бахрейн, Бруней, Казахстан, Малайзия, Мексика, Оман, Россия, Судан и Южный Судан. Эти страны обязались сократить добычу в совокупности на 600 тыс. баррелей в сутки, из которых 300 тыс. приходится на Россию.

Более значительное сокращение добычи нефти могло поставить под угрозу возможность стран, которые участвуют в сделке, выполнять взятые на себя обязательства, а также способствовать росту добычи в странах, не участвующих в соглашении, сообщил генеральный директор Deloitte Center for Energy Solutions Эндрю Слотер.

«Наряду с сезонным увеличением спроса, сделка должна усилить сокращение мировых запасов нефти в течение года, и, скорее всего, приведет к установлению новой средней цены на нефть в пределах 50−55 доллара за баррель», — сказал Слотер.

Инвесторы также опасаются роста добычи нефти в Нигерии и Ливии, которые, как и прежде, были освобождены от участия в сделке в связи с вооруженными конфликтами, которые продолжаются на территории этих стран. Кроме того, сделка ОПЕК и независимых экспортеров нефти привела к значительному росту добычи нефти в США, которые воспользовались сокращением поставок из других стран для увеличения собственного экспорта.

Позитивная сделка

Историческое соглашение по сокращению добычи нефти, в котором участвуют страны, добывающие 60% всей нефти в мире, за время действия с 1 января 2017 года не смогло восстановить равновесие на мировом рынке и существенно снизить предложение, пишет Bloomberg. Несмотря на это, аналитики полагают, что благодаря сделке стоимость нефти закрепится на новых значениях, значительно выше минимумов, которые наблюдались в прошлом году.

«У ОПЕК долгосрочная стратегия. Думаю, стоимость нефти в обозримом будущем будет варьироваться в пределах 50−60 долларов за баррель», — сказал аналитик IHS Markit Роджер Диуан.

«Это историческая сделка, она и в ноябре была исторической, и тем более сейчас. Теперь у нас больше уверенности в том, что ребаланс произойдет в 2017 году», — отметил главный энергетический экономист Credit Suisse Group Ян Стюарт.

Аналитики «Атон» также полагают, что, хотя решение о продлении сделки и было ожидаемым, оно поддержит цены на нефть и будет способствовать снижению переизбытка предложения на мировом нефтяном рынке.

«Хотя это решение было широко ожидаемым (на самом деле, рынок бы удивило решение не продлевать соглашение), мы все равно считаем его позитивным и полагаем, что оно поддержит цены на нефть, а также российские нефтяные компании», — следует из сообщения аналитиков компании.

В IV квартале текущего года нефть может подорожать выше 60 долларов за баррель, несмотря на то что первоначальная реакция инвесторов была негативной, рассказала CNBC ведущий сырьевой аналитик RBC Capital Markets Гелима Крофт.

Продление сделки ОПЕК+

25 мая на саммите в Вене члены ОПЕК и страны, не входящие в картель, договорились продлить срок действия соглашения по сокращению добычи нефти с конца июня текущего года до конца марта 2018 года, сообщало агентство Bloomberg.

«ОПЕК и не ОПЕК согласовали продление соглашения на девять месяцев», — заявил по итогам переговоров министр нефти Ирана Бижан Зангане. Ранее тем же днем о продлении нефтяной сделки договорились между собой страны картеля.

В свою очередь министр энергетики Азербайджана Натиг Алиев отметил, что пока не стоит говорить о возможности дальнейшего продления нефтяного соглашения после марта 2018 года.

«Думаю, девять месяцев — лучше, потому что надо покрыть весь зимний период. Если бы было до конца года, то покрывался бы один квартал — одна половина зимнего периода. А вы знаете, что зимний период очень чувствительный для рынка нефти», — добавил Алиев.

Азербайджан. Бахрейн. Бруней. РФ > Нефть, газ, уголь > kapital.kz, 26 мая 2017 > № 2188716


Бахрейн > Армия, полиция > ria.ru, 25 мая 2017 > № 2185863

Министерство внутренних дел Бахрейна в четверг начало срочное расследование гибели пяти человек в столкновениях с полицией во время операции по восстановлению порядка в шиитской деревне Дираз на окраине Манамы, говорится в сообщении министерства, поступившем в РИА Новости.

Во время столкновений возле дома известного опального шиитского богослова Исы Касема 23 мая погибли пять человек, 39 получили ранения, в том числе 31 полицейский.

Как ранее сообщил представитель МВД королевства, полицейские, проводившие в деревне операцию по восстановлению правопорядка, были вынуждены адекватно ответить на организованное на них нападение с холодным оружием и самодельной взрывчаткой. По информации бахрейнских СМИ, погибшие состояли в охране шейха Касема, в доме которого полиция также провела обыск.

В прошлом году правительство Бахрейна приняло решение лишить подданства шиитского богослова за "поддержку терроризма", а 21 мая суд приговорил его к году лишения свободы с отсрочкой исполнения приговора на три года за "получение больших средств незаконными путями". В течение года сторонники шиитского духовного лидера почти ежедневно проводили митинги в его поддержку возле его дома в деревне Дираз. Они заблокировали дороги к населенному пункту и в самой деревне, чтобы помешать проезду полицейских машин. Недавняя операция сил безопасности в Диразе была направлена, прежде всего, но восстановление дорожного движения.

С 2011 года в Бахрейне сохраняется напряженная обстановка, где шиитское большинство требует смены правящей страной королевской династии Аль Халифа, исповедующей ислам суннитского толка.

Бахрейн > Армия, полиция > ria.ru, 25 мая 2017 > № 2185863


Россия. Бахрейн > Финансы, банки > finanz.ru, 19 мая 2017 > № 2181126

Российские банки осваивают новые "тонкости" востока после того, как опробовали сделки в юанях на фоне международных санкций, ограничивших возможности финансирования на западных рынках.

Госкорпорация "Внешэкономбанк" ведет переговоры с бахрейнским банком о привлечении исламского финансирования для "дочки" российского экспортера в одной из стран Организации Исламского сотрудничества, сказал в интервью первый заместитель председателя ВЭБа Николай Цехомский. ПАО "Сбербанк" на открывшемся в четверг форуме КazanSummit планирует объявить о сделке по шариату для лизинговой компании, сообщили два источника, знакомых с планами банка. В пресс-службе кредитной организации отказались от комментариев.

Банки РФ ищут новых партнеров и возможности финансирования на востоке после того, как в 2014 году США и Евросоюз заблокировали им и другим компаниям РФ доступ к долгосрочному фондированию в долларах и евро. На фоне попыток усилить политические и экономические связи с Азией за последние три года банкам удалось договориться о привлечении займов в юанях на сумму более $4 миллиардов, включая синдицированный кредит на 10 миллиардов юаней, который ВЭБ получил в сентябре прошлого года.

По словам Цехомского, "надо открывать страну для всех потенциальных инструментов", как делают англичане, американцы и европейцы, даже учитывая, что источники исламского финансирования не могут быть больше, чем азиатские.

В странах ОИС предпочитают сохранять деньги не в местных валютах, а в долларах, инвестирование которых должно осуществляться с учетом существующих санкций, сказал Цехомский. Кроме того, торговый баланс с этими государствами у России "достаточно маленький", отметил он.

Исламское право запрещает брать проценты за пользование кредитом, но разрешает долевое участие в проектах при разделении рисков и прибыли, из-за чего такое финансирование также называют партнерским. Мировой объем рынка подобных инструментов, работающих, помимо мусульманских стран, например, в Великобритании и Люксембурге, Всемирный банк оценивает в $1,9 триллиона.

Чтобы исламское финансирование заработало в России, необходимо менять законодательство, в первую очередь налоговое, сказал Цехомский, пояснив, что при передаче актива в виде залога появляется НДС, а это дополнительный расход. Банк России изучает возможности партнерского банкинга в РФ, сообщили по электронной почте в пресс-службе регулятора.

Инвестбанковское подразделение группы ВТБ - "ВТБ Капитал" - провело свою первую сделку по организации исламского финансирования в апреле, получателем средств стала не российская компания, а Damac Real Estate Development Ltd. из ОАЭ.

"Российские эмитенты пока еще не исчерпали возможности заимствования в евро и долларах, поэтому мы ожидаем, что исламское финансирование будет востребовано ограниченным количеством компаний РФ в среднесрочной перспективе", - написал по электронной почте руководитель управления рынков долгового капитала инвестбанка Андрей Соловьев.

(Bloomberg)

Россия. Бахрейн > Финансы, банки > finanz.ru, 19 мая 2017 > № 2181126


Бахрейн. Россия. Весь мир > Нефть, газ, уголь. Образование, наука > minenergo.gov.ru, 18 мая 2017 > № 2183393

Минэнерго России приняло участие во II Международном HR-симпозиуме.

В Королевстве Бахрейн под эгидой Международного энергетического форума (МЭФ), при поддержке Минэнерго России и Национального нефтегазового агентства Бахрейна (NOGA) прошел первый день Международного Симпозиума по вопросам управления кадровыми ресурсами в энергетике «Последствия новой рыночной среды и трансформаций в энергетике».

В форуме принимали участие представители 12 государств. Российскую делегацию, представляющую ПАО «НК «Роснефть», ПАО «Газпром», ПАО «Россети», ПАО «ЛУКОЙЛ», ПАО «Транснефть», возглавил директор Департамента государственной службы и мобилизационной подготовки Минэнерго России Владимир Смирнов.

На церемонии открытия HR-Симпозиума с приветственным словом выступили Министр нефти Королевства Бахрейна Мохаммед Аль Халиф, Генеральный секретарь МЭФ Сунь Сяньшень и Владимир Смирнов огласил приветственное слово Министра энергетики Российской Федерации Александра Новака.

Владимир Смирнов в рамках пленарного заседания «Расстановка акцентов – анализ исторических предпосылок, определение взаимосвязи с ключевыми вызовами и их последствиями для отрасли» рассказал о человеческом капитале российского энергетического сектора подчеркнув, что в современном мире конкурентное преимущество стран с идентичными ресурсами заключается в технологиях и квалифицированном персонале. Большую роль в достижениях российской энергетики играет персонал.

Во время визита состоялись встречи Владимира Смирнова с Министром нефти Королевства Бахрейна Мохаммедом Аль Халифа и Генеральным секретарем МЭФ Сунь Сяньшеня.

Бахрейн. Россия. Весь мир > Нефть, газ, уголь. Образование, наука > minenergo.gov.ru, 18 мая 2017 > № 2183393


Китай. Бахрейн. Кипр. Азия > Финансы, банки > dknews.kz, 15 мая 2017 > № 2176965

Азиатский банк инфраструктурных инвестиций /АБИИ/ 13 мая в Пекине объявил, что его Совет управляющих одобрил решение принять семь новых членов банка, таким образом, общее число членов АБИИ увеличилось до 77.

По сообщению президента АБИИ Цзинь Лицюня, три из одобренных заявок поступили от предполагаемых региональных членов: Бахрейна, Кипра и Самоа, а остальные четыре - от нерегиональных членов: Боливии, Чили, Греции и Румынии.

Названные семь предполагаемых членов станут официальными членами АБИИ после завершения всех необходимых внутренних процедур и внесения ими первого взноса в банк.

В марте этого года АБИИ впервые принял 13 новых членов после его официального начала работы. Количество членов банка увеличилось с 57 стран до 70. Вместе с тем, в АБИИ заявили, что в дальнейшем финансовая организация будет приветствовать новых участников.

«Жэньминь жибао»

Китай. Бахрейн. Кипр. Азия > Финансы, банки > dknews.kz, 15 мая 2017 > № 2176965


Бахрейн. Самоа. Боливия. Азия > Финансы, банки > chinapro.ru, 15 мая 2017 > № 2174692

Ряды членов Азиатского банка инфраструктурных инвестиций расширились до 77 участников. Об этом сообщил Совет управляющих банка.

Так, среди участников банка теперь есть Бахрейн, Кипр, Самоа, Боливия, Чили, Греция и Румыния.

Эти семь стран станут официальными членами Азиатского банка инфраструктурных инвестиций после завершения всех необходимых внутренних процедур и внесения первого взноса.

Банк официально начал работу в январе 2016 г. Его учредителями стали 57 стран. Финансовое учреждение занимается финансированием инфраструктурных проектов в странах Азии.

Ранее сообщалось, что в середине 2016 г. примерно 30 стран подали заявки на присоединения к банку.

Штаб-квартира банка, созданного по инициативе Китая, находится в Пекине. Уставный капитал составляет $100 млрд.

Как ожидается, в ближайшие шесть лет банк будет выдавать $10-15 млрд кредитов ежегодно. Кроме того, он намерен выпустить облигации, номинированные в юанях, американских долларах, фунтах стерлингов и японских иенах.

Бахрейн. Самоа. Боливия. Азия > Финансы, банки > chinapro.ru, 15 мая 2017 > № 2174692


Китай. Бахрейн > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 11 мая 2017 > № 2169745

Эксклюзив: Бахрейн крайне важен для строительства "Пояса и пути" в регионе Персидского залива -- посол КНР в Бахрейне Ци Чжэньхун

"Бахрейн омывается водами Персидского залива, издревле является значимым транспортным маршрутом и частью ключевых торговых путей. Страна служила важным транспортным узлом и собирательно-распределительным центром торговли товарами для всего региона Персидского залива и даже мира. Сегодня Бахрейн -- самое открытое из всех государств залива. На фоне непрерывного углубления отношений дружбы и сотрудничества с КНР Бахрейн приобретает весьма заметную значимость", -- заявил в эксклюзивном интервью корр. Синьхуа посол Китая в Бахрейне Ци Чжэньхун.

По его словам, в последние годы китайско-бахрейнские контакты на высоком уровне укрепляются с каждым днем, а у инициативы "Пояс и путь" и бахрейнского Плана экономического развития до 2030 года множество общих концепций, сфер и моделей развития. Высшие руководители двух стран уже заявили о намерении тесно состыковать два важных плана, чтобы обеспечить взаимовыгодное сотрудничество и совместное развитие.

"Бахрейн поддерживает принципы совместных консультаций, совместного строительства и разделения выгод, предложенные инициативой "Пояс и путь", приемлет дух мирного сотрудничества, инклюзивности, открытости и взаимной выгоды, а также полностью одобряет концепции и меры по продвижению политических контактов, укреплению взаимосвязанности, обеспечению свободы торговли и инвестиций, ведению взаимовыгодного сотрудничества. Общественность Бахрейна надеется, что правительство активнее будет устремлять свой взор на Восток и Китай, чтобы у страны появилась возможность ускорить собственное развитие, получив место в китайском экспрессе экономического развития", -- отметил посол.

По словам Ци Чжэньхуна, благодаря инициативе "Пояс и путь" стремительно растет число китайских фирм и предпринимателей, ведущих торгово-экономическое сотрудничество с Бахрейном. На данный момент в Бахрейне проживает более 2 тыс. китайских граждан, компания "Хуавэй" открыла свою средневосточную штаб-квартиру именно в данной стране. Созданный китайским предприятием в 2015 году распределительный и розничный центр стал важным звеном для торговли китайскими товарами в регионе. Один из крупнейших китайских производителей стекловолокна планирует вложить 500 млн долларов в строительство четырех производственных линий в Бахрейне, а компания Jinluo Water сотрудничает с соответствующими ведомствами Бахрейна в вопросе очистки сточных вод. В то же время многие китайские предприятия ведут переговоры по строительству инфраструктуры в Бахрейне.

"Чтобы привлечь еще больше китайских предприятий к сотрудничеству, Совет экономического развития Бахрейна открыл свои представительства в Пекине и Сянгане, провел множество мероприятий по поиску партнеров и инвесторов в китайских городах. В сентябре 2016 года делегация от городского правительства Шэньчжэня во время визита в Бахрейн подписала с правительством столицы Бахрейна Меморандум о дружественном сотрудничестве и обменах между Шэньчжэнем и Манамой, заложив прочную основу дальнейшего углубления экономического и делового сотрудничества. Во время визита стороны также провели форум по вопросам торговли и инвестиций, заключив множество соглашений о сотрудничестве", -- добавил посол.

"В сфере гуманитарных обменов сотрудничество КНР и Бахрейна непрерывно углубляется", -- заявил Ци Чжэньхун.

По его словам, в 2014 году в Университете Бахрейна открыл свои двери Институт Конфуция. За последние три года Институт Конфуция начал преподавание китайского языка и культуры 1 тыс. служащих МВД, таможенного управления, Минобороны и МИД Бахрейна, получив активный отклик со стороны местных жителей. На данный момент культурные ведомства двух стран усиливают рабочие контакты и консультации по вопросу скорейшего открытия в Бахрейне центров китайской культуры.

"Я верю, что благодаря инициативе "Пояс и путь" отношения дружественного сотрудничества наших стран выйдут на новый уровень, что принесет пользу народам КНР и Бахрейна", -- заключил Ци Чжэньхун. --0

Китай. Бахрейн > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 11 мая 2017 > № 2169745


Россия. Бахрейн. СКФО > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 5 апреля 2017 > № 2129660

Глава Чечни Рамзан Кадыров прибыл в Бахрейн, чтобы обсудить вопросы сотрудничества с королём страны Хамадом Бен Иса Аль Халифа, наследным принцем Сальманом Бен Хамад Аль Халифа и другими представителями руководства.

"Сегодня я прибыл с визитом в столицу Бахрейна — Манаму. В королевском терминале международного аэропорта встречал министр иностранных дел Бахрейна Халид бен Ахмад Аль Халифа. У трапа самолёта был выстроен почётный караул", — написал Кадыров в своем Instagram.

По его информации, в рамках визита запланированы встречи с королём Бахрейна Хамадом Бен Иса Аль Халифа, наследным принцем Сальманом Бен Хамад Аль Халифа, с сыном короля Насером Бен Хамад Аль Халифа, премьер-министром Халифой Бен Сальман Аль Халифа и председателем парламента Ахмедом Аль-Муллой.

"Будут обсуждены вопросы сотрудничества в различных сферах", — отметил глава Чечни в своем Instagram.

Россия. Бахрейн. СКФО > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 5 апреля 2017 > № 2129660


Азербайджан. Бахрейн > Агропром > aze.az, 2 марта 2017 > № 2101974

Азербайджан потребовал от Бахрейна отказаться от «Арцах Фрут»

Азербайджан обратился к Бахрейну с требованием отказаться от импорта продукции, производимой на оккупированных азербайджанских территориях.

Торгово-промышленная палата Бахрейна получила официальное письмо от местного Министерства промышленности, торговли и туризма, к которому официально обратился Азербайджан.

В письме азербайджанская сторона требует у соответствующих структур Бахрейна не импортировать товары, произведенные в Нагорном Карабахе, так как это нарушает принципы международного права и считается нарушением территориальной целостности Азербайджана, пишет AZE.az со ссылкой на haqqin.az.

В частности, речь шла о продукции компании «Арцах Фрут», которая функционирует на оккупированных территориях.

Данная компания, судя по информации, опубликованной на ее сайте, производит маринады, варенья, джемы и сиропы. «Арцах Фрут» был основан в 2007 году в Нагорном Карабахе. В июне 2008 года там было завершено строительство завода по переработке фруктов и овощей. Компания хвастается своими сертификатами, но все они получены на армянских выставках.

Также сообщается, что у фирмы, возникшей на захваченных землях Азербайджана, но зарегистрированной в Ереване, есть партнеры в Москве, Краснодаре, болгарском Пловдиве, французском Лионе и в столице Литвы Вильнюсе.

Азербайджан уже несколько лет ведет борьбу против того, чтобы товары, производимые на нашей оккупированной территории, не попадали на международные прилавки. К примеру, в 2013 году Азербайджану удалось остановить завоз продукции «Арцах Фрут» в Украину.

А вот в российских магазинах товары из Нагорного Карабаха до сих пор время от времени встречаются. Причем зачастую администрация супермаркетов в России не имеет понятия о том, что товар произведен не в Армении.

Важно отметить и то, что, зарегистрировавшись в Ереване, «Арцах Фрут» представляет свой товар как армянский и получает таможенные льготы при ввозе продукции в Россию. Но так как эта продукция произведена в Нагорного Карабахе, то соответственно и ввозится она в РФ нелегально. Но, увы, в России слишком либерально относятся к подобного рода нарушениям со стороны армян.

Азербайджан. Бахрейн > Агропром > aze.az, 2 марта 2017 > № 2101974


Россия. Бахрейн > Миграция, виза, туризм > zavtra.ru, 1 марта 2017 > № 2090274

 ОТЕЛИ БАХРЕЙНА – ГОСТЕПРИИМНОЕ ЛИЦО ЦИВИЛИЗОВАННОГО ИСЛАМА

Говоря о развитии и состоянии отельного бизнеса в Бахрейне, мы решили получить информацию о нем из первых рук – от директора холдинга «Сарошем Айбара». В частности, нас интересовало состояние и перспективы развития российского туризма в Манаме.

Ингрид Ким

— Господин Сарош, как Вы видите основные проблемы в этой сфере на сегодняшний день?

— Большой проблемой для всех интереснейших стран исламского мира сегодня является утрата доверия потенциальных туристов к безопасности наших регионов и государств. Правительства и бизнес прикладывают максимальные усилия к тому, чтобы о достоинствах наших мест люди судили не по отщепенцам-радикалам (которые бывают в любой точке мира), но по реальному отношению народа к гостям. А в исламском мире оно имеет добрую многосотлетнюю традицию. Гостям мы всегда рады, всегда уважаем их и всегда ждем.

-Расскажите, какие перспективы сотрудничества в отношении туризма у России и Бахрейна?

— Россия давно является одной из ключевых торгово-экономических партнеров Бахрейна. Особенно важно, что король Бахрейна Хамад ибн Иса аль Халифа посетил вашу страну несколько раз, а также делегации из Бахрейна для установления и расширения экономического и военного (антитеррористического) сотрудничества. Не забываются при этом и культурные, научные и спортивные связи – например: в апреле будет проходить Формула 1, мы ожидаем приезд вашего президента Владимира Путина. Очевидно,что союз персидских стран и России растет с каждым днем.

— Что в Бахрейне знают о российской культуре? Интерес к ней, как нам кажется, возрастает, что доказывает в частности недавний визит в страну труппы Большого театра РФ?

— Для ответа на этот вопрос мы должны рассматривать два аспекта: я живу в Бахрейне более двенадцати лет, здесь традиционно организуется немало культурных мероприятий различных стран Востока: Индии, Китая и многих других, однако российского присутствия в культурной сфере здесь пока недостаточно. Я считаю, для того, чтобы бахрейнцам приобщиться к настоящей русской культуре, прежде всего необходимо сделать приемлемыми цены на авиабилеты. Когда наладится двусторонний поток туристов, тогда появятся дополнительные возможности для проведения интереснейших фестивалей в сфере кино, искусства и других направлений культуры.

— Что бизнесмены ожидают от сотрудничества с Россией, какой совместный бизнес, по Вашему мнению, имеет наилучшие перспективы?

— Мы медленно раскачиваемся. Недавно был форум по туризму среди пятизвездочных отелей, в марте в Москве будет туристическая выставка МИТТ. Жаль, что наша делегация на уровне государственном не будет принимать в этом участия, в том числе из-за инертности отдельных чиновников туристической сферы. Однако, мне кажется, у российского туризма в Бахрейне большое будущее. Этому способствует и прекрасно развитый отельный бизнес страны, и наличие многих интересных мест для ознакомления, и прекрасный сервис, и гостеприимство народа.

Со своей стороны, мы признательны руководству отеля Elite grande hotel и персонально его генеральному менеджеру Патанджали Шарма за прекрасный прием и отличный сервис, который был обеспечен нашей делегации во все время нашего пребывания в Бахрейне.

Россия. Бахрейн > Миграция, виза, туризм > zavtra.ru, 1 марта 2017 > № 2090274


Россия. Бахрейн > СМИ, ИТ > zavtra.ru, 1 марта 2017 > № 2090266

 Судьба планеты в надежных руках

Свершилось! Международный форум «Россия и исламский мир – диалог через искусство», который проходил в рамках открытия персональной выставки Заслуженного художника России Никаса Сафронова в Манаме, столице Королевства Бахрейн

Ингрид Ким

Свершилось! Международный форум «Россия и исламский мир – диалог через искусство», который проходил в рамках открытия персональной выставки Заслуженного художника России Никаса Сафронова в Манаме, столице Королевства Бахрейн, собрал воедино общественных лидеров, представителей культуры и искусства, видных бизнесменов и политиков. Возглавил российскую миротворческую делегацию на форуме известный бизнесмен, меценат, просветитель, общественный деятель Роман Викторович Василенко, президент холдинга «Lifeisgood». Форум проходил на самых разных площадках города – включая Национальный музей в Манаме, Оперный театр, Торгово-промышленную палату, Министерство коммерции (ministryofcommerce),

В роскошном отеле “FourSeasons”, на пятидесятом этаже с живописным видом на бирюзовый Персидский залив была представлена экспозиция двадцати новых картин Никаса Сафронова, посвященных Королевству Бахрейн, отражающих через восприятие художника историю этой удивительной и загадочной страны мусульманского мира. Соорганизаторами выставки выступили Сергей Дворянов — Президент Международного дипломатического клуба “Amicability” и пресс-серетарь Ингрид Ким.

На открытии персональной выставки Никаса Сафронова присутствовал наследный принц Бахрейна Салман бин Хамад Аль Халифа. Чрезвычайный и Полномочный Посол Королевства Бахрейн в РФ: Ахмед Абдулрахман Махмуд Исмаил Аль-Саати представил главу российской делегации Романа Василенко крон-принцу Бахрейна и рекомендовал его бахрейнской стороне в качестве ответственного и надёжного потенциального партнера. Благодаря этому была достигнута договорённость аудиенции главы российской делегации с королем Бахрейна, Его Величеством Хамадом ибн Иса Аль Халифа.

Предметом разговора должен стать специально подготовленный проект, привезенный Романом Василенко в Бахрейн. Сутью проекта является строительство мемориального комплекса великого российского скульптора Салавата Александровича Щербакова «Милость Пророка – мир народам». Реализация этого проекта по замыслу его авторов способна существенно оздоровить обстановку в регионе и показать всему миру подлинную суть ислама, в основе которого –гуманизм и религиозная толерантность Такая постановка вопроса делает проект уникальным в культурном и геополитическом аспектах жизненно важных как для стран Исламского мира ,так и для России. Роман Василенко выступил инициатором и первым инвестором сооружения на древнейшей земле Королевства Бахрейн уникального мемориального комплекса. В проекте примет участие известнейший российский скульптор Салават Щербаков ,хорошо знакомого россиянам созданием и воздвижением памятника князю Владимиру на Боровицкой площади. Его авторское участие в проекте делает проект по-настоящему судьбоносным для жизни многих народов, для всего человечества.

Возникает резонный вопрос – почему именно Бахрейн был избран для столь символического памятника? Все дело в том, что географическое расположение Бахрейна и его история превращают эту вроде бы маленькую по размерам страну (королевство Бахрейн является островом) в геокультурный центр ближневосточного региона.

Сегодня огромный современный рукотворный мост соединяет Бахрейн с Саудовской Аравией, а ныне строящийся мост вскоре также соединит королевство Бахрейн с Катаром. Строительство этих мостов, в том числе культурных мостов ,предназначенных для жизнеспособности цивилизации.

Роман Василенко по первому образованию является дипломированным финансистом, офицером , капитаном третьего ранга. Слова «За державу обидно» сегодня перестают быть заезженным слоганом из кино и превращаются в призыв к действию. Успешный и стабильный бизнес, построенный на основе инновационной инвестиционной модели показал состоятельность Романа Василенко как бизнесмена. Его смелые шаги на ниве общественной деятельности демонстрируют его незаурядный талант как социального лидера, просветителя, народного дипломата.

Роман Василенко был награжден высшей наградой Всеминого Альянса «Миротворец» — Золотой Звездой «Pax Tecum», которая в многолетней истории Альянса вручалась только первым лицам государства – от Фиделя Кастро до Короля Бахрейна Хамада ибн Иса Аль Халифа. Награду Его Величеству на аудиенции вручил Никас Сафронов, член Попечительского Совета Всемирного Альянса «Миротворец».

Юрий Евгеньевич Сафронов –Генеральный секретарь Всемирного Альянса «Миротворец» вручал награду Роману Викторовичу. Присоединяясь к поздравлениям присутствующих, среди которых были представители Бахрейна, Индии, России ТемурШакая , владелец компаний A.V.E. отметил ,что «мягкая сила», в виде искусства и науки способна достойно представить любую страну и решать любые международные конфликты.

В своей ответной речи Роман Василенко отметил, что он видит сегодня особую духовную миссию России в том, что она является глобальным миротворцем и гарантом духовного преображения цивилизации на основе истинных ценностей. Встречая острые вызовы современности с помощью политики мира ,согласия, культуры и взаимного уважения мы создаем прочный фундамент истинной стабильности ,если подобное мировоззрение станет преобладающим ,мы сможем с полной ответственностью сказать: воистину, судьба планеты – в надежных руках.

Россия. Бахрейн > СМИ, ИТ > zavtra.ru, 1 марта 2017 > № 2090266


Бахрейн. Франция > СМИ, ИТ > ria.ru, 28 февраля 2017 > № 2089635

Суд Бахрейна во вторник отложил вынесение приговора для внештатного корреспондента телеканала France 24 в стране Назихи Саид на 25 мая, сообщил РИА Новости источник в суде.

Бахрейнская журналистка официально обвиняется в работе на иностранные СМИ без необходимого разрешения от министерства информации королевства, однако местные СМИ отмечают, что судебное преследование Саид, скорее всего, связано с ее поддержкой шиитской оппозиции.

"Сегодня прошло заседание суда по делу журналистки Назихи Саид, вынесение приговора перенесено на 25 мая, она находится на свободе", — отметил собеседник агентства.

Юлия Троицкая.

Бахрейн. Франция > СМИ, ИТ > ria.ru, 28 февраля 2017 > № 2089635


Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика. Металлургия, горнодобыча > minpromtorg.gov.ru, 22 февраля 2017 > № 2087223

Россия и Бахрейн обсудили потенциал увеличения инвестиций и товарооборота.

Россия и Бахрейн выходят на новый этап развития взаимоотношений: страны обсуждают инициативы в области мирового рынка алюминия, а также потенциал увеличения инвестиций и товарооборота.

В ходе визита главы Минпромторга России Дениса Мантурова состоялось первое заседание Межправительственной Российско-Бахрейнской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Работу Комиссии возглавили Денис Мантуров и Министр промышленности, торговли и туризма Королевства Бахрейн Зайед Аль-Зайяни. Перед началом заседания глава российского ведомства также провел ряд встреч с руководством Королевства Бахрейн: Королем Хамадом Аль Халифой, Наследным принцем Салманом Аль Халифой, премьер-министром Халифой аль Халифой, Главнокомандующим Силами обороны Халифой бен Ахмадом Аль Халифой.

По итогам заседания и проведенных переговоров были приняты важные решения, касающиеся развития взаимоотношений в сфере промышленности и торговли между двумя странами.

"Мы обсуждали те вопросы, которые находятся на повестке дня между нашими странами. Это торговля, экономика, инвестиции, научно-техническое сотрудничество, культурное развитие наших отношений", сказал Денис Мантуров по итогам заседания.

Так, в частности, Россия и Бахрейн обсудили создание профильной многосторонней международной организации по вопросам промышленного производства алюминия. Такая мера будет способствовать профилактике неэффективного расходования ресурсов, стабилизации рынка и обеспечению нормального функционирования глобальной алюминиевой индустрии.

Что касается сферы торговли, то, как стало известно в ходе заседания Комиссии, в 2016 году товарооборот между странами увеличился практически в 5 раз по сравнению с 2015 годом. При этом, российский экспорт увеличился более чем в 11 раз. Потенциал развития здесь - увеличение экспорта зерновых. Кроме того, в ходе заседания МПК удалось достичь договоренностей в сфере поставок готовой мясной продукции потребителям Королевства Бахрейн - сырой говядины, баранины и мяса птицы.

Одним из ключевых направлений двустороннего сотрудничества является взаимодействие в области инвестиций. На сегодняшний день Россия рассматривает Королевство Бахрейн как надежного инвестиционного партнера. Еще в 2014 г. между инвестиционными фондами двух стран было подписано соглашение об инвестировании 250 млн. долл. США с бахрейнской стороны в совместные проекты и сейчас уже в 9 из них осуществлены вложения. Свыше 50 млн. долл. США уже инвестированы в розничную торговлю, коммерческую недвижимость, добычу полезных ископаемых и логистические услуги. На рассмотрении партнеров сейчас находятся несколько десятков проектов. В ближайшие месяцы ожидается закрытие еще 6 сделок с участием бахрейнской стороны, включая инвестиции в региональные аэропорты России, недвижимость, сельское хозяйство.

В ходе проведенных встреч обсуждался также потенциал взаимовыгодного сотрудничества в нефтегазовой сфере. Сейчас вБахрейне планируется строительство первого терминала по приему сжиженного природного газа, запуск которого ожидается в 2019 году. В настоящее время стороны детально прорабатывают возможность осуществления поставок газа на бахрейнский рынок. Достижение конкретных договоренностей, а также начало практического взаимодействия на данном направлении позволит вести более предметный диалог с бахрейнской стороной, в том числе, по вопросу создания регионального газового хаба.

Мы рассматриваем это направление как очень перспективное. С учетом запуска этого терминала в 2019 году, рассчитываем к этому моменту увеличить объем добычи и производства сжиженного газа в России, что даст возможность поставлять часть этих объемов на экспорт, в частности в Бахрейн, пояснил Денис Мантуров.

Еще одна тема прошедших встреч - возможность поставок самолетной и вертолетной техники российского производства. На данный момент ПАО «Объединенная авиастроительная корпорация» готова обсудить возможность поставок гражданских самолетов серии SSJ-100 и MC-21 для использования на региональных и международных маршрутах, а также организацию центра поддержки и эксплуатации поставленных самолетов.

Развивается и культурное взаимодействие. В мае 2017 г. планируется к проведению первыйфестиваль российского кино в Бахрейне в рамках масштабного гуманитарного проекта «Россия-Арабский Мир». Мероприятия в рамках этого проекта пройдут во многих странах Персидского залива.

Одновременно государства рассматривают и перспективы сотрудничества в сфере туризма. Так, с учетом развития отношений между Россией и Бахрейном Королевство также выступило с инициативой упрощения визового режима между странами.

Король Бахрейна Хамад аль Халифа также отметил широкие возможности в развитии торгово-промышленных отношений двух стран.

Сегодня потенциал России очевиден, руководство страны смотрит в будущее без оглядки назад, сказал глава государства.

Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика. Металлургия, горнодобыча > minpromtorg.gov.ru, 22 февраля 2017 > № 2087223


Бахрейн. ОАЭ. Россия > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > fsvps.ru, 22 февраля 2017 > № 2086761

Об участии Россельхознадзора в работе первой российско-бахрейнской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству.

20 февраля 2017 года в ходе консультаций экспертов в рамках первой российско-бахрейнской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству состоялись переговоры между представителями Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору с главой Директората контроля здоровья животных Министерства по делам муниципалитетов и городского планирования Королевства Бахрейн д-ром Ибрагимом Юсуфом Ахмедом.

Стороны договорились о возможности поставок сырой говядины, баранины и мяса птицы с 10 российских мясоперерабатывающих предприятий, аттестованных на экспорт в ОАЭ, по двусторонним российско-бахрейнским сертификатам, подписанным в ходе встречи. Для этого бахрейнская сторона включит их в свой собственный реестр. Поставки российской переработанной продукции животноводства, молочных продуктов, яичной продукции и меда со всех российских предприятий, подконтрольных Россельхознадзору, станут возможными после согласования предложенных Россией сертификатов между ветеринарными службами и Министерством Здравоохранения Королевства Бахрейн. При поставках продукции животного происхождения в Бахрейн помимо ветеринарного обязательно наличие сертификатов «халяль» и сертификата страны происхождения продукции.

В связи с заинтересованностью бахрейнской стороны в закупках российской противоящурной вакцины, Россельхознадзор пригласил ветеринарных специалистов Королевства Бахрейн посетить подведомственные Россельхознадзору Федеральный Центр охраны здоровья животных (ФГБУ «ВНИИЗЖ») и Всероссийский государственный центр качества и стандартизации лекарственных средств для животных и кормов (ФГБУ «ВГНКИ») для обсуждения перспектив научно-технического сотрудничества.

Стороны также согласились сотрудничать в сфере фитосанитарии с целью содействия поставкам российского зерна и продуктов его переработки в Королевство Бахрейн. С этой целью бахрейнской стороне были переданы для изучения образцы экспортных фитосанитарных сертификатов на зерно.

Все вышеупомянутые договоренности вошли в окончательный протокол МПК, подписанный 21 февраля с.г. Министром промышленности и торговли Российской Федерации Д.В.Мантуровым и его визави Министром промышленности и торговли Королевства Бахрейн Зайяни Зайедом.

Бахрейн. ОАЭ. Россия > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > fsvps.ru, 22 февраля 2017 > № 2086761


Бахрейн. Россия > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 22 февраля 2017 > № 2085051

Российский газ может прийти в Бахрейн.

Россия и Бахрейн в настоящее время детально прорабатывают возможность осуществления поставок газа на бахрейнский рынок, сообщил Минпромторг по итогам первого заседания межправительственной российско-бахрейнской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству.

Отмечается, что достижение конкретных договоренностей, а также начало практического взаимодействия на данном направлении позволит вести более предметный диалог с бахрейнской стороной, в том числе, по вопросу создания регионального газового хаба.

Как сообщило министерство, сейчас в Бахрейне планируется строительство первого терминала по приему сжиженного природного газа, запуск которого ожидается в 2019 году.

«Мы рассматриваем это направление как очень перспективное. С учетом запуска этого терминала в 2019 году, рассчитываем к этому моменту увеличить объем добычи и производства сжиженного газа в России, что даст возможность поставлять часть этих объемов на экспорт, в частности в Бахрейн», — приводятся в сообщении слова главы Минпромторга РФ Дениса Мантурова.

Бахрейн. Россия > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 22 февраля 2017 > № 2085051


Россия. Бахрейн. ПФО > Финансы, банки > ria.ru, 21 февраля 2017 > № 2082109

Президент Татарстана Рустам Минниханов пригласил бизнес Бахрейна к участию в инвестпроектах на территории республики и предложил более тесно сотрудничать в сфере исламского банкинга, сообщает пресс-служба главы Татарстана.

Минниханов во вторник принял участие в первом заседании межправительственной российско-бахрейнской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Мероприятие прошло в Манаме в рамках рабочего визита российской делегации во главе с министром промышленности и торговли РФ Денисом Мантуровым в Бахрейн.

В ходе выступления Минниханов отметил, что правительства и деловые круги России и Бахрейна "прикладывают усилия по развитию сотрудничества в различных сферах, и Татарстан готов активно участвовать в этих процессах на региональном уровне", говорится в сообщении. По словам Минниханова, у Татарстана уже имеются контакты с Бахрейном. В разные годы осуществлялись взаимные визиты, в Манаму поставлялась татарстанская машиностроительная продукция, поддерживаются гуманитарные контакты. Республика заинтересована в поставках "КАМАЗов", вертолетов, грузопассажирских судов, нефтехимической продукции и минеральных удобрений, нефтегазодобывающего оборудования, газотурбинного, газоперекачивающего оборудования и компрессоров, холодильной техники, продовольствия и товаров сельского хозяйства, медицинской и фармацевтической продукции.

Минниханов пригласил компании Бахрейна к участию в инвестиционных проектах в республике, отметив, что в Татарстане действуют две особые экономические зоны и резидентам из Бахрейна могут быть созданы лучшие условия. "Бахрейн выступает своего рода финансовым центром Ближнего Востока. Отмечу, что наша республика, со своей стороны, является пилотным регионом в России по внедрению принципов исламского банкинга и финансирования. Мы можем плотнее взаимодействовать и в этом направлении", — сказал он.

Минниханов также напомнил, что по поручению президента РФ он возглавляет группу стратегического видения "Россия – Исламский мир", в работе которой принимают участие и представители Бахрейна. Он предложил рассмотреть возможность организации одного из заседаний группы на территории Бахрейна, а также вариант организации очередного заседания межправительственной российско-бахрейнской комиссии в Казани.

Исламский банкинг — способ ведения банковских дел, который согласуется с религиозными правилами ислама. Прежде всего, он предусматривает отказ от взимания ссудных процентов, а также оперирования средствами, полученными от индустрии "низменных удовольствий", к примеру, от производства и потребления алкоголя и табака.

Ирина Дурницына.

Россия. Бахрейн. ПФО > Финансы, банки > ria.ru, 21 февраля 2017 > № 2082109


Бахрейн > Армия, полиция > ria.ru, 21 февраля 2017 > № 2082067

Силы безопасности Бахрейна задержали 20 человек, в том числе четырех женщин, разыскиваемых за преступления, связанные с террористической деятельностью, говорится в сообщении МВД Бахрейна, поступившем во вторник в РИА Новости.

Как отметило министерство, массовые задержания проходят в рамках расследования дела о попытке подозреваемых в терроризме сбежать на моторной лодке по морю в Иран в начале февраля. Беглецы в частности подозревались в нападении на тюрьму для политзаключенных в Манаме в начале года.

"Некоторое число террористических ячеек, которые готовились к совершению терактов, были разоблачены благодаря всеобъемлющему плану безопасности", — отмечается в сообщении МВД.

По информации ведомства, операции по задержанию подозреваемых в терроризме шли с 9 по 19 февраля. Задержанным женщинам предъявлены обвинения в оказании помощи и укрытии разыскиваемых за преступления. Восемь задержанных прошли военные тренировки по использованию оружия и взрывчатки в Иране и Ираке. Еще двое обвиняются в создании тайных мастерских по производству самодельных взрывчатых веществ. Один из арестованных признался в убийстве полицейского в пригороде Манамы в конце января.

Бахрейн > Армия, полиция > ria.ru, 21 февраля 2017 > № 2082067


Бахрейн. США > Финансы, банки > offshore.su, 26 января 2017 > № 2058997

Бахрейн и США подписали соглашение, которое направлено на реализацию Закон о налоговой дисциплине в отношении зарубежных счетов для граждан США.

Закон FATCA, принятый Конгрессом США в 2010 году, предназначен для того, чтобы налоговое управление Соединенных Штатов получало информацию о счетах за рубежом, открытых гражданами Америки, от иностранных финансовых учреждениях (FFIs). Непредоставление иностранными учреждениями информации о своих клиентах в США, согласно закону, ведет к удержанию 30-процентного налога на выплаты от источников дохода.

Межправительственное соглашение будет предусматривать упрощенную процедуру подачи информации для бахрейнских финансовых учреждений, которая будет осуществляться через централизованную сеть агентств и удаление всех правовых ограничений на сбор и обмен соответствующей информацией.

Бахрейн. США > Финансы, банки > offshore.su, 26 января 2017 > № 2058997


Бахрейн. Ирак > Армия, полиция > ria.ru, 16 января 2017 > № 2038753

МИД Бахрейна вызвал в понедельник посла Ирака в Манаме Ахмеда Наифа ад-Дулейми, чтобы выразить протест в связи с высказываниями вице-президента Ирака Нури аль-Малики и представителя иракского МИД по поводу приведенных в исполнение смертных приговоров в отношении трех шиитов, причастных к гибели полицейских, сообщило Бахрейнское агентство новостей.

Власти Бахрейна в воскресенье казнили троих мусульман-шиитов, признанных виновными в смерти трех полицейских в результате взрыва в марте 2014 года. В результате теракта погибли двое бахрейнских полицейских и сотрудник правоохранительных органов ОАЭ, проходивший службу в составе размещенных в королевстве стабилизационных сил стран-членов Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива. МИД Ирака осудил приведенный в исполнение смертный приговор в отношении шиитов.

"Королевство Бахрейн осуждает и полностью отвергает заявления вице-президента Ирака Нури аль-Малики и официального представителя МИД Ирака по поводу приговоров, которые были исполнены в отношении лиц по делу о нападении на полицейских", — заявил по этому поводу представитель МИД Бахрейна Вахид Мубарак Саяр.

Он отметил, что власти Бахрейна "отвергают любое вмешательство в его судебные решения, которые принимаются при соблюдении стандартов независимого судопроизводства".

МИД Бахрейна потребовал "немедленно положить конец подобным заявлениям, которые являются неприемлемым вмешательством во внутренние дела королевства и нарушением устава ООН, Организации исламского сотрудничества и Лиги арабских государств, не отвечают дружественным отношениям между двумя странами и создают препятствия для укрепления этих отношений и их развития".

Бахрейн. Ирак > Армия, полиция > ria.ru, 16 января 2017 > № 2038753


Белоруссия. Бахрейн. Бангладеш > Леспром > belta.by, 5 января 2017 > № 2046017

Предприятия концерна "Беллесбумпром" в 2016 году вышли на рынки 12 новых стран, сообщила корреспонденту БЕЛТА пресс-секретарь концерна Ружена Новицкая.

"География экспорта предприятий концерна пополнилась такими странами, как Бангладеш, Бахрейн, Камерун, Кения, ЮАР, Шри-Ланка, Марокко, ОАЭ, Албания, Ирак, Израиль и Люксембург. В целом за январь-ноябрь 2016 года предприятиями "Беллесбумпрома" экспортировано продукции на $268,5 млн на рынки 57 стран", - пояснила пресс-секретарь.

В Бангладеш, Камерун, Кению, ЮАР и Шри-Ланку начало поставлять продукцию РУП "Завод газетной бумаги". В совокупности экспорт газетной бумаги в эти страны за январь-ноябрь составил $1,3 млн. "Пробные поставки клееной фанеры осуществлены в Марокко, мебели - в ОАЭ и Албанию, межкомнатных дверей в Ирак. В Израиль новое предприятие концерна СООО "Эксклюзив" поставляет бумажные санитарно-гигиенические изделия. В Люксембург древесное топливо начало поставлять ОАО "Борисовский ДОК", - отметила она.

Кроме того, по словам пресс-секретаря "Беллесбумпрома", в 2016 году белорусские предприятия возобновили поставки древесно-стружечных плит в Грецию, пиломатериалов - в Португалию. "Продолжены поставки продукции с увеличением объемов на рынки сбыта, освоенные ранее, в 2015 году. Среди них Пакистан, Македония, Хорватия, Босния и Герцеговина. За январь-ноябрь 2016 года в перечисленные страны, рынки которых рассматриваются как перспективные, предприятиями отгружено продукции на $5,14 млн", - сообщила Ружена Новицкая.

Помимо освоения новых рынков сбыта предприятия существенно нарастили объемы отгрузок в страны, с которыми уже установлены прочные торгово-экономические отношения. В частности, экспорт в Данию и Испанию вырос в 2 раза, в Иран и Словению - в 1,7 раза, в Италию, Польшу - в 1,5 раза, в Турцию, Болгарию и Грузию - в 1,4 раза. "Положительная динамика прослеживается и по другим государствам дальнего зарубежья, что является результатом работы по диверсификации экспорта предприятий концерна. В общем объеме экспорта доля отгрузок в страны дальнего зарубежья за 11 месяцев увеличилась на 8,3%", - констатировала она.

Концерн "Беллесбумпром" объединяет около 50 предприятий различных форм собственности, которые консолидированно являются самыми крупными переработчиками древесины в стране. Деятельность организаций концерна делится на три сектора: деревообрабатывающее, мебельное и целлюлозно-бумажное производство. Предприятиями концерна выпускается более 80 видов продукции из древесины и бумаги. В дальнее зарубежье поставляются в основном древесные плиты, фанера, мебель, пиломатериалы, бумага, картон и обои.

Белоруссия. Бахрейн. Бангладеш > Леспром > belta.by, 5 января 2017 > № 2046017


Азербайджан. Бахрейн. Бруней. РФ > Нефть, газ, уголь > gazeta.ru, 26 декабря 2016 > № 2025827

Россия обойдет соглашение с ОПЕК

Россия нашла способ обойти соглашение с ОПЕК об ограничении добычи

Алексей Топалов

Несмотря на соглашение о снижении производства нефти, которое заключили страны ОПЕК и независимые производители, Россия может в 2017 году нарастить экспорт нефти. При этом само соглашение, очевидно, будет соблюдаться, но снижение внутренней нефтепереработки позволит РФ увеличить поставки за рубеж. Это частично обесценивает договоренности по снижению добычи, так как на мировой рынок придут новые объемы, тогда как предложение, сейчас превышающее спрос, должно сокращаться, тем самым стимулируя нефтяные цены к росту.

Россия в наступающем году может увеличить объемы нефтяного экспорта. С таким прогнозом выступил замглавы Министерства энергетики РФ Кирилл Молодцов. По его словам, результаты зарубежных поставок 2016 года будут больше, чем в 2015 году, на 4,8% (253,5 млн тонн).

«В 2017-м у нас будет небольшой плюс к этому, — сообщил Молодцов. — Пропускные способности позволяют увеличить объемы экспорта». Но многое, по словам замминистра, будет зависеть от механизма исполнения соглашений по сокращению добычи нефти.

Молодцов отметил, что в первом полугодии Россия должна сократить объем добычи на 4,5–5 млн тонн.

Соглашение об ограничении добычи нефти, которое обсуждалось с начала 2016 года, было заключено только 30 ноября. Члены Организации стран — экспортеров нефти договорились о фиксации производства на уровне 32,5 млн баррелей в сутки. При этом, по данным самой ОПЕК, страны картеля в ноябре добывали 33,87 млн баррелей в день, что на 150 тыс. баррелей превосходит октябрьские показатели. Международное энергетическое агентство дает другую оценку — по расчетам МЭА, ОПЕК в ноябре добывала 34,2 млн баррелей.

После того как члены ОПЕК условились ограничить добычу, Россия, Азербайджан, Бахрейн, Бруней, Экваториальная Гвинея, Казахстан, Малайзия, Мексика, Оман, Республика Судан и Республика Южный Судан пообещали со своей стороны снизить производство в общей сложности на 558 тыс. баррелей в день. При этом большую часть (300 тыс. баррелей) согласилась обеспечить Россия.

Соглашение было заключено на срок шесть месяцев с возможным продлением еще на полгода.

Если РФ будет в точности соблюдать договоренности, в первом полугодии ей придется сократить добычу в общей сложности примерно на 5,43 млн баррелей. Впрочем, Молодцов указал, что реальный диапазон — 4,5–6 млн баррелей.

Эксперты Thomson Reuters KORTES считают, что в следующем году действительно можно ожидать сохранения или небольшого роста экспорта нефти, несмотря на договоренности с ОПЕК.

«Дело в том, что с 2014 года в России наблюдается тенденция сокращения внутренней переработки и роста экспорта при одновременном росте добычи нефти, — пояснили «Газете.Ru» в Thomson Reuters KORTES. — Данной тенденции способствует как налоговый маневр, так и проводимая модернизация на НПЗ в рамках четырехсторонних соглашений, которая позволила увеличить производство бензина при сокращении общей переработки нефти».

Также, по мнению экспертов компании Thomson Reuters KORTES, стоит учитывать, что в начале года ожидается длительный ремонт Московского НПЗ, который «высвободит» более 2,5 млн тонн нефти, что позволит восполнить практически половину от планируемого сокращения добычи нефти в 4,5 млн до 6 млн тонн.

Но не столь важно, за счет чего Россия будет наращивать экспорт. Главное, что поступление новых объемов нефти на мировой рынок как минимум частично обесценивает саму идею о сокращении добычи.

Ведь изначально ограничение производства задумывалось именно для того, чтобы убрать с рынка лишние объемы нефти, уравновешивая тем самым спрос и предложение (как ранее говорил глава Минэнерго РФ Александр Новак, до конца 2016 года превалирование предложения над спросом составит около 1 млн баррелей в сутки).

Само заключение соглашения уже позволило нефтяным котировкам стабилизироваться в районе $54–55 за баррель. Предполагается, что реальное снижение объемов добычи даст ценам дополнительный толчок вверх — по разным оценкам, до $60–61. По некоторым прогнозам, если сложится максимально благоприятная рыночная конъюнктура с сопутствующими геополитическими рисками, уже в 2018 году баррель может подорожать до $100. Но такой подход к исполнению соглашения, как у России, может затормозить рост цен.

Впрочем, возможен и другой вариант — если добыча Россией будет сокращаться по максимуму (6 млн тонн), роста экспорта может вообще не быть, полагает глава аналитического департамента «Golden Hills — КапиталЪ АМ» Михаил Крылов. Также возможность для наращивания экспорта может использоваться Россией в качестве рычага давления на остальных участников соглашения.

«Если соглашение по ограничению добычи будет не соблюдаться, саботироваться кем-то из участников рынка, Россия может напомнить, что на этот случай у нее есть возможность для наращивания экспорта», — говорит Крылов.

Азербайджан. Бахрейн. Бруней. РФ > Нефть, газ, уголь > gazeta.ru, 26 декабря 2016 > № 2025827


Азербайджан. Бахрейн. Бруней. РФ > Нефть, газ, уголь > interfax.az, 10 декабря 2016 > № 2010216

Одиннадцать стран, не входящих в ОПЕК, сократят добычу нефти с января 2017 года на 558 тыс. баррелей в сутки, заявил министр энергетики Катара, президент ОПЕК Мохаммед аль-Сада на пресс-конференции.

"Мы договорились, что страны не-ОПЕК берут на себя ответственность по сокращению добычи нефти на 558 тыс. баррелей в сутки", - сказал он.

По его словам, в соглашении приняло участие 11 стран, не входящих в ОПЕК. Это Азербайджан, Бахрейн, Бруней, Экваториальная Гвинея, Казахстан, Мексика, Оман, Россия, Судан, Южный Судан.

"Конечно, это соглашение открыто и для других стран - не членов ОПЕК", - отметил М.ас-Сада.

Азербайджан. Бахрейн. Бруней. РФ > Нефть, газ, уголь > interfax.az, 10 декабря 2016 > № 2010216


Великобритания. Бахрейн > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 5 декабря 2016 > № 1994322

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй в ходе своего двухдневного визита в Бахрейн для участия в Совете сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ) намерена обсудить новые торговые соглашения с главами стран Персидского залива, говорится в сообщении Даунинг стрит.

Мэй станет первым британским премьер-министром и третьим западным лидером, который приглашен для участия в саммите. В ходе своего двухдневного визита в Бахрейн она будет стремиться открыть новую главу в отношениях между Великобританией и государствами Персидского залива, направленных на укрепление сотрудничества со странами, отмечается в заявлении.

Регион Персидского залива является третьим по объему экспортным рынком для Британии, поэтому заключение новых торговых соглашений в условиях выхода Великобритании из Европейского союза особо важно. Ожидается, что Мэй объявит о выделении британским правительством около 30 миллиардов фунтов стерлингов в ближайшие пять лет для ведения бизнеса в 15 различных секторах экономики в Персидском заливе.

Планируется, что премьер-министр и лидеры стран Залива договорятся об учреждении совместной рабочей группы, которая изучит возможность снятия сохраняющихся барьеров в торговых отношениях между Британией и странами региона.

"Персидский залив уже является нашим крупнейшим инвестором и вторым по величине неевропейским экспортным рынком, и я думаю, что существует огромный потенциал по расширению этих отношений в будущем. Именно поэтому для меня большая часть быть приглашенной участвовать в ССАПГЗ, где у меня будет возможность обсудить со всеми шестью лидерами возможность развития наших торговых отношений, также как и сотрудничество в сфере безопасности и обороны", — приводятся слова Мэй в преддверии ее визита в Бахрейн.

В числе вопросов, которые Британия намерена обсудить на саммите — новое соглашение с Саудовской Аравией по выдаче 5-летних виз британским бизнесменам. Также Мэй планирует в среду встретиться с инвесторами региона, чтобы обсудить инвестиционные возможности Великобритании в условиях Brexit.

Наталья Копылова.

Великобритания. Бахрейн > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 5 декабря 2016 > № 1994322


Бахрейн. Россия. ЮФО > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 30 ноября 2016 > № 1988179

Официальные лица Бахрейна проявили большой интерес к Крыму и позитивно восприняли предложения по развитию взаимодействия Королевства с Республикой Крым в различных областях. Об этом по итогам визита представителей Республики Крым в Королевство Бахрейн рассказал заместитель Председателя Совета министров Республики Крым — Постоянный Представитель Республики Крым при Президенте Российской Федерации Георгий Мурадов.

В рамках поездки участники делегации встретились с официальными лицами Королевства, а завершился визит приемом у короля Бахрейна Хамада Бен Исы Аль Халифы. По словам Георгия Мурадова, король подчеркнул дружественный характер отношений между Россией и Бахрейном и поблагодарил представителей Крыма за вклад в работу Российско-бахрейнского делового совета (РБДС). Кроме того, король с благодарностью воспринял слова о готовности крымчан оказать содействие в проведении традиционного фестиваля "Это Бахрейн" в России и Крыму в частности.

В свою очередь представители Крыма донесли до своих зарубежных коллег информацию о социально-экономическом развитии Республики, событиях Крымской весны и выборе, сделанном крымчанами на историческом референдуме в марте 2014 года.

В ходе официальных встреч представители бахрейнского бизнеса высказали заинтересованность в реализации инвестиционных проектов в таких сферах как туризм, сельское хозяйство, строительство и рыболовная отрасль, кроме того, в предварительном порядке достигнута договоренность с Торгово-промышленной палатой Бахрейна о формировании группы предпринимателей из Королевства для поездки в Крым.

Встреча официальных представителей Республики Крым с руководством Бахрейна была организована Торгово-промышленной палаты Российской Федерации в рамках проведения Дней России в Королевстве Бахрейн (27-30 ноября 2016 г.). Официальную делегацию ТПП РФ, посетившую Бахрейн, возглавил председатель РБДС, вице-президент ТПП РФ Владимир Дмитриев. Крым представляли член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Ольга Ковитиди и заместитель Председателя Совета министров Республики Крым — Постоянный Представитель Республики Крым при Президенте Российской Федерации Георгий Мурадов.

Бахрейн. Россия. ЮФО > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 30 ноября 2016 > № 1988179


Бахрейн > Миграция, виза, туризм. Приватизация, инвестиции > indostan.ru, 23 ноября 2016 > № 1992179

Бахрейн упростил правила въезда для бизнес-туристов и отдыхающих из 114 стран. Длительность однократной визы продлена с 7 до 14 дней, а многократной годовой с 14 до 90 дней, сообщает Вuying Вusiness Тravel.

Жители 66 государств, в том числе и россияне, теперь могут оформить все документы по прибытии, прямо в аэропорту. Также предусмотрена возможность электронного оформления визы.

Бахрейн > Миграция, виза, туризм. Приватизация, инвестиции > indostan.ru, 23 ноября 2016 > № 1992179


Катар. Бахрейн. Оман. РФ > Миграция, виза, туризм. Транспорт > tourinfo.ru, 21 ноября 2016 > № 1992196

Пассажиры Qatar Airways смогут получить бесплатную транзитную визу в Катар

Нововведение коснется транзитных пассажиров, делающих пересадку в Дохе между рейсами Qatar Airways длительностью от 5 до 96 часов.

Нововведение позволит пассажирам сделать в Дохе стоповер на несколько дней и не увеличивать при этом цену билета. Бесплатная виза доступна для полётов только в одну сторону (или по пути «туда», или «обратно»). При этом пассажиры, вылетающие из ОАЭ, Бахрейна, Омана, Саудовской Аравии, Кувейта, Ирака, Ирана, Иордании, Ливана, Египта, Судана, Южного Судана, могут остановиться в Дохе только на пути «туда» и только при наличии билета в обе стороны.

Пассажирам, местом назначения которых является Катар, данная услуга недоступна. Также услуга не работает для самостоятельно организованных стыковок в Катаре по разным билетам, даже между рейсами Qatar Airways (оба полетных сегмента должны быть в одном билете).

Подавать заявку на транзитную визу следует за 30 — 7 дней до вылета. Сделать это можно на сайте авиакомпании в специальном разделе «qatar transit visa», или в офисах перевозчика.

По словам Артура Мурадяна, генерального директора компании «Спейс Тревел», бесплатная транзитная виза может заинтересовать скорее только самостоятельных туристов, к тому же, по словам эксперта, «вся эта затея выглядит неоднозначно. Так, получить визу в Катар до абсурда тяжело, а транзитную визу будут выдавать легко? Не факт, что это правило будет в конечном итоге распространяться на российских туристов».

Эксперт напомнил, что даже если такое визовое нововведение вступит в силу, туристов нужно будет чем-то занимать, а туристических предложений по этой стране практически нет. В России нет операторов по Катару и вряд ли кто-то из игроков будет открывать это направление. К тому же антироссийская политика Катара сделала направление непривлекательным для российских туристов. Сейчас туристические компании стараются строить свои программы так, чтобы стыковки в Катаре отсутствовали или были минимальными.

Катар. Бахрейн. Оман. РФ > Миграция, виза, туризм. Транспорт > tourinfo.ru, 21 ноября 2016 > № 1992196


Бахрейн > Внешэкономсвязи, политика > rusarabbc.com, 2 ноября 2016 > № 1960394

Российская бизнес-неделя в Королевсте Бахрейн пройдет с 26 по 29 ноября

В развитие договоренностей между Президентом Российской Федерации В.В. Путиным и Королем Бахрейна Х. Аль-Халифой об активизации торгово-экономического сотрудничества между нашими странами Российско-Бахрейнский Деловой Совет (РБДС) планирует в рамках проведения Дней России в Королевстве Бахрейн (24-28 ноября

2016 г.) организовать Российскую бизнес-миссию в Бахрейн.

Основная цель предстоящего мероприятия, которое запланировано на 27-28 ноября 2016 г. в Манаме, – перевод имеющегося потенциала двустороннего сотрудничества в практическую плоскость.

В ходе Российской бизнес-миссии состоится совместное заседание РБДС и зеркального Бахрейно-Российского Делового Совета, который возглавляет Председатель ТПП Бахрейна Х. Аль-Моайед. Будут предусмотрены В2В встречи по наиболее востребованным направлениям сотрудничества. Представители российского бизнеса смогут презентовать свои возможности и установить прямые контакты с заинтересованными представителями бизнес-сообщества Королевства Бахрейн.

В связи с подготовкой программы предстоящей бизнес-миссии и списка российской делегации просьба (к тем, кто еще не направлял) оперативно направить следующую информацию:

- о планируемых участниках мероприятия;

- возможные пожелания по выступлениям представителей Вашей организации в ходе заседания деловых советов;

- копии презентаций, которые планируются от Вашей компании с указанием Ваших пожеланий по площадке презентации (в ходе заседания с ограничением по времени – 5 мин.) или на отдельной площадке (двухдневная электронная выставка).

Просьба за дополнительной информацией, касательно деловой программы, организации В2В встреч и презентаций обращаться к исполнительному секретарю РБДС, Баблояну Камо Рафиковичу:

тел:+7-495-721-98-22; email: kamo@veb.ru.

За информацией, касательно бронирования перелета и проживания просьба обращаться в ООО «Арабия-ЭКСПО»:

тел:+7-495-730-41-23 (доб.:422; 482; 439;); email: forum@russarabbc.ru: russaarabbc@mail.ru

Бахрейн > Внешэкономсвязи, политика > rusarabbc.com, 2 ноября 2016 > № 1960394


Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minjust.ru, 26 октября 2016 > № 1951696

26 октября 2016 г. Советом Федерации Федерального Собрания Российской Федерации одобрен Федеральный закон «О ратификации Соглашения между Российской Федерацией и Королевством Бахрейн о передаче лиц, осужденных к лишению свободы».

Основные положения Соглашения направлены на регламентацию российско- бахрейнского сотрудничества по вопросу передачи лиц, осужденных к лишению свободы, для отбывания наказания в государстве, гражданами которого они являются, а также на защиту прав и законных интересов российских граждан.

Соглашение вступит в силу по истечении 30 дней с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления Сторон о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу в соответствии с законодательством Сторон.

Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minjust.ru, 26 октября 2016 > № 1951696


Бахрейн. Россия > Армия, полиция. Внешэкономсвязи, политика > minjust.ru, 19 октября 2016 > № 1951709

19 октября 2016 г. Государственной Думой Федерального Собрания Российской Федерации принят Федеральный закон «О ратификации Соглашения между Российской Федерацией и Королевством Бахрейн о передаче лиц, осужденных к лишению свободы».

Основные положения названного соглашения направлены на регламентацию российско-бахрейнского сотрудничества по вопросу передачи лиц, осужденных к лишению свободы, для отбывания наказания в государстве, гражданами которого они являются, а также на защиту прав и законных интересов российских граждан.

Документ вступит в силу через 30 дней с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления сторон о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления.

Бахрейн. Россия > Армия, полиция. Внешэкономсвязи, политика > minjust.ru, 19 октября 2016 > № 1951709


Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика > mirnov.ru, 14 октября 2016 > № 1933028 Ахмад аль-Саати

Бахрейн удивит российских туристов

Королевство Бахрейн - самое маленькое арабское государство, расположенное на одноименном архипелаге и еще 33 плоских островах Арабского залива (в России его принято называть Персидским). Страна находится на перекрестке торговых путей, сохраняет свою древнюю историю и культуру и стремительно развивается, превращаясь в важный финансовый и деловой центр всего региона.

О сферах, сближающих наши государства, первый заместитель главного редактора «Мира новостей» Андрей Авдонин побеседовал с чрезвычайным и полномочным послом Королевства Бахрейн в России Ахмадом аль-Саати.

- Наши читатели пока немного знают о Королевстве Бахрейн. Не приоткроете для них наиболее интересные факты о вашей стране, уважаемый Ахмад аль-Саати?

- История Королевства Бахрейн насчитывает более 7 тыс. лет. Тогда это была цивилизация Дильмун, которая в шумерской мифологии считалась страной богов, была мощной торговой империей и имела тесные связи с цивилизацией ассирийцев.

В современной истории Бахрейн долгое время находился под протекторатом Британии, которая использовала остров как свой форпост. Ведя колониальную политику, Британия вместе с тем помогала стране развиваться. Благодаря своему стратегическому положению остров стал основным торгово-транзитным центром в заливе. С давних пор Бахрейн является крупным центром ловли морского жемчуга. Сейчас масштабы его добычи не так велики, как раньше, но знаменитый бахрейнский жемчуг и сегодня можно купить на специализированных фермах или аукционах.

В 1932 году на архипелаге забил первый в заливе нефтяной фонтан и был построен нефтеперерабатывающий завод.

Основные отрасли, которые сегодня активно развиваются, - нефтяная промышленность, производство алюминия, торговля и туризм. Мы также добились больших успехов в образовательной сфере - среди стран региона лидируем в этой области.

Если говорить о политической жизни, то среди стран Арабского залива именно в нашей стране в 1928 году состоялись первые муниципальные выборы. Когда Его Величество Хамад ибн Иса Аль Халифа вступил на престол в 1999 году, став высшей нашей властью, он сразу запустил проект политических реформ, поэтому у нас есть парламент, свободная пресса, открытое общество и некоммерческие организации.

- Бахрейн - это еще и финансовый центр Ближнего Востока?

- У нас действует более 600 банков разных стран. Это стало возможным с принятием офшорного законодательства, не предполагающего налоги на доходы юридических и физических лиц и неограниченный вывоз прибыли и капитала. Что немаловажно, у нас развит рынок исламского банкинга.

- Чем он отличается от банков в классическом понимании?

- Многие думают, что исламский банк служит связующим звеном только между предпринимателями из исламских стран. Это не так. Ряд американских, европейских и китайских банков открывают филиалы, работа которых строится на принципах исламского банка. Его цель - финансирование проектов, которые могут быть осуществлены при поддержке исламских финансов. Но финансируются любые виды деятельности, кроме запрещенных исламской религией (экспорт оружия, торговля наркотиками и пр.).

- Вы сказали, у вас выборные органы власти. Такой демократический подход дал импульс к успешному развитию страны?

- Любое политическое решение не может находиться в руках только главы государства. Все решения в обязательном порядке должны пройти через наш парламент, избираемый народом. Парламент, в свою очередь, издает законы, помогающие решать стране проблемы и исправлять недочеты.

- Женщины принимают участие в политической жизни?

- Его Величество король Бахрейна считает, что женщины должны занимать немаловажное место в жизни страны, и помогает их продвижению на руководящие должности. У нас есть женщины-депутаты, министры, послы и судьи. Бахрейн не создает преград ни для кого. Под эгидой короля осуществляется политика свободы вероисповедания. Вместе с нами в мире и согласии живут христиане, евреи, буддисты, бехаисты, действует 14 церквей различных религий. Мы гордимся тем, что являемся образцом открытого общества в арабском мире.

- Это еще отличный фундамент и для развития туризма?

- Ежегодно мы принимаем 10 млн туристов. Пока это в основном приезжие из стран - членов Совета сотрудничества стран Арабского залива, но мы активно работаем над тем, чтобы привлечь к нам и россиян. Многим из вас представляется, что расстояние между Россией и Бахрейном большое, но авиакомпания Gulf air уже делает четыре прямых перелета в неделю, который занимает всего 4,5 часа. Если не рассматривать жаркие летние месяцы, в остальное время года наш климат для туристов очень комфортен. Россиянам хорошо известен отдых в Эмиратах, но у нас примерно те же услуги, которые предлагаются гостям на Аравийском полуострове, обойдутся в два раза дешевле.

- Значит, вы можете составить конкуренцию Египту?

- Не исключаю. Сейчас мы работаем с российскими бизнесменами и туроператорами над организацией чартерных рейсов в Бахрейн. Надеюсь, уже зимой 2017 года турпоток из вашей страны в нашу оживится. Добавлю, что российские туристы могут получать двухнедельную визу в аэропорту.

- Такой шаг позволит пополнить вашу казну, которая наверняка похудела из-за снизившихся мировых цен на нефть...

- Не буду скрывать, 80% наших поступлений в бюджет раньше складывались из доходов от продажи нефти, но, как только цены на нее пошли вниз, мы стали использовать потенциал таких секторов, как торговля, туризм, сфера обслуживания, промышленность и экспорт продукции в другие страны залива. Сейчас доля нефти в доходах государства занимает лишь 40%.

- В чем вы видите перспективы сотрудничества наших стран?

- Отличительная черта отношений Бахрейна и России - хорошие отношения между королем Бахрейна Хамадом II и президентом Владимиром Путиным. Его Величество посетил вашу страну четыре раза за последние шесть лет. Во время официальных визитов было подписано множество соглашений по торгово-экономическому, научно-техническому, военно-техническому и культурному сотрудничеству. Была также организована и уже работает комиссия по созданию в Москве российско-бахрейнского банка. Мы надеемся извлечь пользу из российского опыта в добыче нефти и газа на территории Бахрейна и продолжить взаимодействие в развитии нашей алюминиевой промышленности. Отмечу также, что существует, я бы сказал, амбициозный проект по экспорту российского газа в Бахрейн и сбыту его другим странам залива.

- Но как ваш сосед и один из крупнейших добытчиков газа Катар посмотрит на это?

- Здесь нет противоречий. Приоритет мы отдаем Катару, но у него нет такого количества излишков газа, которые он мог бы поставлять нам в тех объемах, в которых мы нуждаемся.

- Не могу не затронуть тему кризиса на Ближнем Востоке и в Северной Африке. Как Бахрейн участвует в антитеррористической деятельности?

- Терроризм не ограничивается только Сирией или Ираком, где он наиболее заметен сейчас. Бахрейн тоже сталкивается с терроризмом, который экспортируется к нам из других стран. Наша страна входит в международную коалицию, которая борется против «Исламского государства» (группировка запрещена в РФ – ред.), а также в так называемую мусульманскую коалицию, возглавляемую Саудовской Аравией. Мы согласны с определением терроризма, которого придерживается Россия и смысл которого заключается в том, что не бывает плохих или хороших террористов, и поддерживаем усилия президента Путина в борьбе с терроризмом.

- Наши страны разные, но нас объединяет бережное отношение к собственной культуре. Могут ли бахрейнцы и россияне в ближайшее время больше узнать о культуре друг друга?

- Существует ошибочная позиция, навязанная некоторыми западными странами, о том, что Россия - нестабильная и не приспособленная для туризма, неприветливая страна вечного холода. Многие россияне считают, что и у арабских стран есть только пустыни и верблюды. Оба этих мнения - большое заблуждение. И очень хорошо, что министры иностранных дел арабских стран и их российский коллега приняли решение открыть в России Центр арабской культуры. Он скоро начнет работу. А пока скажу о состоявшихся событиях.

Пару лет назад в Эрмитаже прошла большая выставка, посвященная Бахрейну. А в 2017 году мы готовы организовать в Санкт-Петербурге, а потом и в Москве выставку, посвященную древней культуре Дильмун, существовавшей на территории Бахрейна и насчитывающей тысячи лет.

С 24 по 28 ноября на нашем острове пройдут Дни России, в рамках которых запланировано немало культурных мероприятий. Верю, что большая культурная и туристическая программа, которую мы наметили вместе с российской стороной, сломает существующие стереотипы и у жителей Бахрейна в отношении России, и у россиян в отношении Бахрейна.

Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика > mirnov.ru, 14 октября 2016 > № 1933028 Ахмад аль-Саати


Бахрейн > Внешэкономсвязи, политика > russiancouncil.ru, 27 сентября 2016 > № 1926707

Бахрейн: маленькая страна, большие возможности?

Ирина Ахмед Зейн Айдрус

К.э.н., доцент кафедры международных экономических отношений РУДН, эксперт РСМД

Экономические санкции заставляют российских бизнесменов лучше смотреть по сторонам в поисках более благоприятных возможностей для развития. И среди государств Залива Королевство Бахрейн играет первую скрипку, предлагая эффективные пути сотрудничества с Россией. Финансовая столица Арабского региона поощряет частное предпринимательство, полностью снимая ограничения на вывоз капитала, отменяя таможенные пошлины на ввоз оборудования и сырья. Деловой климат Бахрейна характеризуется открытостью экономики, высокими строчками в международных рейтингах по индексам экономической свободы и финансового развития. Сумеет ли российская сторона разглядеть «жемчужину» арабского мира и в полной мере реализовать потенциал двусторонних торгово-экономических отношений?

Особенности экономического развития Бахрейна

Открытие месторождения нефти в 1932 г. стало поворотным в экономической и социальной жизни Бахрейна, а также существенно и комплексно повлияло на современное развитие. Сегодня нефтегазовый сектор занимает большую долю в структуре ВВП Бахрейна. В 2014 г. показатель составил 22 %.

Сегодня на промышленность Бахрейна (за исключением нефтегазовой) приходится 14,5 % ВВП [1]. Среди важнейших отраслей — производство алюминия (годовое производство первичного алюминия — 960 643 т) [2], а также судоремонт. Aluminium of Bahrain (ALBA) — одно из крупнейших предприятий по производству алюминия в мире. Компания стратегически важна для экономики Бахрейна, поскольку на нее приходится около 12 % ВВП, 51 % производства идет на экспорт. В связи с тем, что к 2019 г. запланировано увеличить производственные мощности ALBA (объем инвестиций — 3,5 млрд долл.) [2], следует ожидать повышения значения индустриальных предприятий в формировании ВВП страны.

В 2014 г. вклад финансового сектора в ВВП составил 17%. Хотя финансы удерживают второе место после нефтегазовой отрасли, после 2011 г. значение финансовой индустрии в экономике страны существенно понизилось (в 2010 г. на финансовые услуги приходилось 25 % ВВП Бахрейна). Сжатие финансового рынка произошло в результате социальной нестабильности, что привело к ухудшению макроэкономической ситуации в целом и снижению привлекательности Бахрейна для международного бизнеса. Продолжающийся рост цен на нефть на протяжении последних лет поспособствовал падению доли финансовых услуг и повышению роли нефтяной промышленности в экономике.

Институциональное инвестирование — достаточно новое, но динамично разворачивающееся направление. С 2007 г. хеджевые фонды и другие аналогичные финансовые институты приступили к осуществлению деятельности непосредственно из Бахрейна. Фонды могут создаваться как инвестиционные трастовые компании или в виде SPV (special purpose vehicle). Сейчас там насчитывается 2650 фондов, чистая стоимость активов которых составляет 7,5 млрд долл.

Фондовый рынок Бахрейна характеризуется высокой концентрацией активов в руках сравнительно малого числа игроков. Капитализация рынка в июле 2016 г. составила 18 млрд долл. [3], что почти в 3 раза превышает показатель 2000 г. Несмотря на положительную динамику, фондовый рынок Бахрейна остается самым мелким в регионе и нуждается в дальнейшем росте за счет увеличения числа ликвидных инструментов, инвесторов.

В целом до 2015 г. экономика Бахрейна показывала динамичное развитие. Объем ВВП в 2014 г. достиг 33,4 млрд долл., увеличившись на 16 % по сравнению с 2011 г. В 2015 г. произошло замедление темпов роста в связи с падением цен на нефть на мировом рынке, в результате чего показатель сократился до уровня в 31,8 млрд долл. Несмотря на усилия по диверсификации экономики, нефтегазовая промышленность до сих пор обеспечивает большую часть государственного бюджета (88 %) и валютных поступлений от внешнеторговых операций (67 %) и, как следствие, придает импульс дальнейшим преобразованиям в экономике.

Роль Бахрейна в мировой и региональной экономике

Бахрейном накоплен богатый опыт международного экономического сотрудничества. Ключевые торговые партнеры по экспорту — Саудовская Аравия, ОАЭ, США, Катар, и ЕС. К ведущим импортерам в Бахрейн относятся Саудовская Аравия, ЕС, Китай, ОАЭ и Япония (рис. 1, 2).

Рисунок 1. Доля основных торговых партнеров в импорте Бахрейна, 2015 г., в процентах.

Источник: WTO. Trade Profile.

Рисунок 2. Доля основных торговых партнеров в экспорте Бахрейна, 2015 г., в процентах.

Источник:WTO. Trade Profile.

В рамках ССАГПЗ Саудовская Аравия, Катар и ОАЭ — основные торговые партнеры королевства. C Cаудовской Аравией Бахрейн связан особыми узами. Одним из ряда показателей — совместная добыча нефти с шельфового месторождения Абу-Сафа. На Саудовскую Аравию приходится почти половина поставок Бахрейна в нефтяные монархии Залива.

Бахрейн — единственная страна Залива, импортирующая сырую нефть, доля которой в товарной структуре импорта превышает половину всех ввозимых товаров. Мощности нефтеперерабатывающих заводов используются для переработки импортной нефти, поступающей по подводному нефтепроводу Бахрейн — Даммам, и дальнейшему экспорту нефтепродуктов. Так, в 2011 г. сырая нефть составила 62 % в структуре импорта, а нефтепродукты — 75 % в экспорте. В 2014 г. доля нефтепродуктов в экспорте составила 38 %.

Следует отметить, что Бахрейн — единственное из 6 государств ССАГПЗ с положительным сальдо торговли услугами (1,742 млрд долл. в 2015 г.), что свидетельствует в пользу высокого уровня развития финансовых, туристических и транспортных услуг.

Бахрейн — первая страна в регионе, подписавшая Соглашение о свободной торговле с США. По словам Министра промышленности и торговли Хасана Абдуллы Фахро, Соглашение о свободной торговле с США ежегодно приносит бахрейнской экономике 1,3 млрд долл. [4]. CША наряду с ЕС и странами региона входят в 5 ведущих торговых партнеров по импорту.

Чистая международная инвестиционная позиция Бахрейна положительная — 26,7 млрд долл. при величине активов в 167,7 млрд долл., обязательств – 173,4 млрд долл. Приток прямых иностранных инвестиций в страну составил в 2014 г. 19 млрд долл., в то время как отток — 11 млрд долл. В 2006 г. в стране была создана компания Mumtalakat, на которую возложены функции суверенного фонда благосостояния, а именно стратегических инвестиций и управления активами. Mumtalakat имеет вложения в более чем 40 компаниях в Бахрейне и за рубежом в объеме 7,2 млрд долл. Львиная доля иностранных инвестиций приходится на страны Залива и другие арабские государства.

Инвестиционное сотрудничество Бахрейна с партнерами по ССАГПЗ охватывает стратегические сферы экономики. В нефтегазовой сфере 12,5 % капитала компании BANAGAS принадлежит кувейтской Boubyan Petrochemical Company. В Gulf Petrochemical Industries Company (GPIC) саудовская корпорация Saudi Basic Industries Corp и кувейтская компания Petrochemical Industries Company владеют равными долями капитала (по 1/3). Компании Mubadala из ОАЭ принадлежит 32 % в Тatweer Petroleum [5]. Более 40 % акций Биржи Бахрейна также принадлежит инвесторам из Залива. В географической структуре активов банков основная доля иностранных активов приходится на Западную Европу и ССАГПЗ. В пассивах же преобладают также Западная Европа и страны Залива.

Основу конкурентоспособности Бахрейна в региональном и глобальном масштабе составляют открытость экономики, либеральная экономическая политика и поощрение частного предпринимательства. Здесь разрешено создание компаний со 100 % иностранным капиталом; нет подоходного налога, налога на прибыль (облагаются только компании нефтегазового сектора в размере 46 %), НДС; нет ограничений на вывоз капитала, доходов, роялти и таможенных пошлин на ввоз машин, оборудования и сырья.

Упрощенные визовые требования для иностранцев, наличие промышленных и коммерческих зон с низкими арендными ставками, дешевое топливо, вода и электроэнергия содействуют благоприятному деловому климату в стране [5].

«Фонд наследия» в 2016 г. присудил Бахрейну 18-е место в мире по критерию открытости, что позволяет считать бахрейнскую экономику открытой в значительной степени (табл. 1).

Таблица 1. Рейтинг экономической свободы стран мира в 2016 г.

Рейтинг Страна Баллы Изменение по отношению к прошлому году

1 Гонконг 88,6 -1,0

2 Сингапур 87,8 -1,6

3 Новая Зеландия 81,6 -0,5

18 Бахрейн 74,3 +0,9

153 Россия 50,6 -1,5

Источник: www.heritage.org/index/Country/Bahrain

Среди 17 стран Ближнего Востока Бахрейн занимает первое место по показателю экономической свободы (табл. 2).

Таблица 2. Региональное ранжирование стран по уровню экономической свободы, 2016 г.

Рейтинг Страна Баллы ? по сравнению с 2015 г.

1 Бахрейн 74,3 0,9

2 ОАЭ 72,6 0,2

3 Катар 70,7 -0,1

3 Израиль 70,7 0,2

5 Иордания 68,3 -1,0

Источник: Regional Ranking. www.heritage.org/index/сountry/Bahrain

В 2015 г. страна заняла 50-е место из 175 стран в Международном Индексе восприятия коррупции (Россия заняла в этом же рейтинге 119-е место). Согласно отчету «Doing Business Report, 2016», Бахрейн занимает 65 место среди 183 стран мира и 2-e место в арабском регионе.

Бахрейн — один из глобальных лидеров в области исламских финансов. Второй год подряд Бахрейн признается ведущим центром исламских финансов в странах Залива и вторым среди 92 стран мира после Малайзии.

Бахрейн и Россия: направления сотрудничества

Основными направлениями двустороннего сотрудничества обозначены энергетика, нефтегазовая индустрия, сельское хозяйство, финансовый сектор, гражданское авиастроение и медицинская промышленность. Королевство интересуют и производственные возможности в военной области. Следует отметить, что потенциал двусторонних торгово-экономических отношений пока не реализован, несмотря на положительную динамику. В 2011 г. Россия занимала 43-е место среди направлений экспорта и 18-е — среди стран-импортеров в Бахрейн.

В 2015 г. товарооборот между двумя странами составил 12,2 млн долл. Основными статьями российского экспорта (4,3 млн долл.) были черные металлы, бумага и картон, лазеры, алкогольные и безалкогольные напитки, химические продукты. Импорт из Бахрейна в 2 раза превысил объем вывозимых из России товаров и составил 7,9 млн долл. Ведущими позициями были алюминий и изделия из него, дистилляты и другие нефтепродукты, мебель, древесина и изделия из нее, духи.

С целью развития инвестиционного сотрудничества в апреле 2014 г. страны подписали соглашение о поощрении и защите инвестиций. Тогда же Инвестиционный фонд Бахрейна Mumtalakat подписал соглашение с РФПИ. В декабре 2014 г. между ними была достигнута договоренность об участии Mumtalakat в софинансировании практически всех проектов РФПИ в размере 5%.

Российские банки и компании могут рассматривать Бахрейн как площадку для листинга своих ценных бумаг. Бахрейн заинтересован в увеличении ликвидности и капитализации фондового рынка, диверсификации возможностей инвестирования. До IPO телекоммуникационной компании Zain осенью 2014 г. последние публичные размещения в Бахрейне проводились в 2010 г. Политическая поддержка финансового взаимодействия с Россией и готовность регулирующих органов создать условия для размещения российских ценных бумаг также свидетельствуют в пользу данной возможности.

Также у Бахрейна есть потенциал выступить подходящей площадкой, через которую российский бизнес может обеспечить доступ к финансовым рынкам региона. Частичная изоляция крупнейших российских банков от европейского и американского финансового рынков и возросшее давление санкций на торговое сотрудничество, необходимость в альтернативных источниках стабильного финансирования инфраструктурных и отраслевых проектов — все это послужило толчком к обсуждению вопроса регулирования деятельности исламских финансовых институтов в России. Выход на рынок может быть осуществлен через вхождение в капитал местных или региональных банков, создание совместных фондов.

Инновационно-технологическое сотрудничество — важное направление, где российские компании могут предложить не только Бахрейну, но и другим странам региона конкурентоспособные услуги и продукцию. В 2014 г. на рынок королевства вышла российская компания Macroscop с программным обеспечением для систем безопасности города.

В области нефти и газа первостепенно сотрудничество в вопросах использования передовых российских технологий по повышению производительности нефтяных скважин, разведывательных работ в транзитных зонах и на большой глубине, поставках сжиженного газа, строительства и эксплуатации газопроводов. Совместная реализация проектов в энергетическом секторе — эффективный способ снижения конкуренции для российских компаний на рынках Залива.

В 2014 г. в Бахрейне было создано Национальное космическое научное агентство. Россия может предложить Бахрейну сотрудничество в области космических исследований, создания перспективной космической техники, оказания космических услуг в области дистанционного зондирования земли, космической связи, навигации, космического образования, полеты на МКС и др. Бахрейн можно рассматривать как центр/гавань по продвижению космических услуг и продукции в странах Залива и Африки.

Одним из направлений увеличения торгового оборота может стать привлечение в Бахрейн российских компаний с целью участия в инфраструктурных проектах в энергетике, строительстве опреснительных и очистных сооружений, туристических и жилых комплексов. Необходимым и перспективным направлением может стать создание совместной инжиниринго-сервисной компании для обслуживания проектов в Бахрейне и соседних странах. Важной составляющей может стать кадровая подготовка технических специалистов.

В октябре 2014 г. между Бахрейном и Россией было установлено прямое авиасообщение. При правильном подходе — инвестировании в продвижение Бахрейна в РФ и наоборот — можно добиться существенного увеличения двустороннего потока туризма.

Перспективы компаний из РФ на рынке ССАГПЗ можно оценить как вполне благоприятные. В условиях снижения курса рубля российские продукция и услуги являются конкурентоспособными по цене. Нацеленность Бахрейна на диверсификацию внешнеэкономических партнеров создает дополнительные возможности вхождения на рынок российским поставщикам.

Во время визита главы королевства в Россию в сентябре 2016 г. были подписаны соглашения в областях торговли сжиженным газом и совместных инвестиций между бахрейнским холдингом Nogaholding и Газпромом, геофизических изыскательных работ между Nogaholding и «Росгеологией», военного сотрудничества, а также о создании межправкомиссии по торговому и научно-техническому сотрудничеству.

В Бахрейне уже осуществляется тестовый проект одной из российских компаний, по результатам которого будет принято решение о проведение полномасштабных работ по обработке геофизических данных.

Стоит учитывать, что несмотря на снижение поступлений от экспорта нефтепродуктов, экономика Бахрейна находится в стадии роста. Об этом свидетельствует инвестиционная политика королевства. Начался проект по модернизации и расширению международного аэропорта (объем инвестиций 1,1 млрд долл.). Объявлен тендер на реализацию проекта порядка 5 млрд долл. по расширению производственных мощностей нефтеперерабатывающего завода Bapco с 260 000 до 350 000 барр. в день. К концу 2017 г. должно завершиться строительство нового нефтепровода для перекачки сырой нефти из Саудовской Аравии в Бахрейн стоимостью в 300 млн долл. и проектной мощностью 400 000 барр. в день. В 2018 г. планируется введение в эксплуатацию СПГ-терминала, стоимость проекта более 600 млн долл.

Рост строительного сектора и цен на недвижимость в Бахрейне в отличие от других стран региона, также свидетельствует об экономической стабильности и является индикатором перспективности входа российских инвесторов на рынок Бахрейна.

Бахрейн, обладая развитой инфраструктурой, самым либеральным законодательством в регионе, профессиональными кадрами, соблюдая международные стандарты в бизнесе и отличаясь дружелюбной космополитической атмосферой, является удобным местом для старта в странах Залива. С учетом нацеленности руководства острова на развитие бахрейнско-российского сотрудничества, российский бизнес может использовать сложившиеся условия для продвижения на региональный рынок.

1. Economic Indicators // Central Bank of Bahrain. September 2014.

2. Annual Review 2015. Aluminium of Bahrain – 68 p.

3. Monthly Trading Bulletin // Bahrain Bourse. June 2016.

4. Digby Lidsone. Bahrain exploits grand prix pulling power // Financial Times, April 20, 2009.

5. Королевство Бахрейн: маленькая страна, большие возможности / под ред. И. А. Айдрус. – Манама : Международная пресса, 2012.

Рисунок 1.

Доля основных торговых партнеров в импорте Бахрейна, 2015 г., в процентах.

Рисунок 2.

Доля основных торговых партнеров в экспорте Бахрейна, 2015 г., в процентах.

Бахрейн > Внешэкономсвязи, политика > russiancouncil.ru, 27 сентября 2016 > № 1926707


Бахрейн. США > Внешэкономсвязи, политика > prensalatina.ru, 21 сентября 2016 > № 1901366

Генеральный секретарь Союза Южно-американских Наций (УНАСУР) Эрнесто Сампер сказал, что Боливия сегодня - драгоценность в экономической материи континента.

Он похвалил политику, принятую правительством президента Эво Моралеса, которая даёт положительные результаты, несмотря на трудности, наблюдаемые в районе падением цен главных продуктов экспорта, как на сырьё, так и на его дериваты.

В диалоге с государственным боливийским телевидением из Нью-Йорка, Генеральный секретарь УНАСУР отметил, что, несмотря на региональные трудности, «Боливия растет и растет хорошо» , вслед за применением Экономической общественной производительной модели сообщества.

Также он отметил значительные результаты в сокращении бедности и объявлении в 2009 году страны, освободившейся от безграмотности.

В августе, Программа ООН для развития утвердила, что в Боливии не существует экономического кризиса и что эта страна - вторая страна района с наибольшим сокращением бедности, согласно докладу по человеческому развитию.

В течение периода неолиберальных правительств (1985-2005) страна накопила едва 4 500 миллионов долларов через нефтяную ренту. Однако, за 10 лет правления Движения к социализму (MAS), эта цифра возросла до 31 500 миллионов долларов, утверждают официальные данные.

Только в 2015 году были получены доходы в 4 миллиарда долларов, несмотря на снижение цен на нефть.

Согласно данным правительства, эти дивиденды были перераспределены более справедливым способом, помогли уменьшать общественное неравенство и сократить бедность.

Бахрейн. США > Внешэкономсвязи, политика > prensalatina.ru, 21 сентября 2016 > № 1901366


Иран. Бахрейн. Ближний Восток > Внешэкономсвязи, политика > iran.ru, 10 сентября 2016 > № 1889847

В спор о хадже между Ираном и Саудовской Аравией вмешался Бахрейн

Пресс-секретарь МИД ИРИ обрушился с критикой по поводу анти-иранских замечаний министра иностранных дел Бахрейна.

Как сообщает ИРНА, официальный представитель МИД ИРИ Бахрам Касеми в ответ на недавние заявления министра иностранных дел Бахрейна Халида бин Ахмада Аль-Халифа призвал его разобраться с внутренними проблемами своей страны вместо того, чтобы делать повторяющиеся заявления.

Эти замечания Касеми сделал после того, как бахрейнский министр иностранных дел заявил, что Иран политизировал хадж.

Представитель МИД Ирана рекомендовал Халеду разбираться с внутренними проблемами своей страны, и не занимать повторяющуюся позицию, вдохновлённую некоторыми введёнными в заблуждение региональными правителями.

Министр иностранных дел Бахрейна сделал свои замечания в секретариате Лиги Арабских Государств.

Халед обвинил Иран во вмешательстве в дела арабских стран, а также осудил так называемые усилия, направленные на политизацию Ираном хаджа.

Иран. Бахрейн. Ближний Восток > Внешэкономсвязи, политика > iran.ru, 10 сентября 2016 > № 1889847


Россия. Бахрейн > Нефть, газ, уголь > energyland.infо, 8 сентября 2016 > № 1892279

Доказанные запасы газа Бахрейна составляют 172 млрд кубометров

В Москве председатель совета директоров ПАО «Газпром» Виктор Зубков и министр нефти Королевства Бахрейн, председатель совета директоров компании Nogaholding Мухаммед Бен Халифа Бен Ахмед Аль Халифа подписали Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области сжиженного природного газа.

Церемония состоялось в присутствии Президента Российской Федерации Владимира Путина и Короля Бахрейна Хамада Бен Исы Аль Халифы.

Доказанные запасы газа Бахрейна составляют 172 млрд куб. м. В 2015 году добыто 21,3 млрд куб. м газа, который в полном объеме был направлен на внутреннее потребление. Добыча газа производится на месторождении Авали. Импорт и экспорт газа отсутствуют.

Компания Nogaholding (Oil and Gas Holding Company) создана в 2007 году с целью владения и управления всеми государственными активами в углеводородном секторе Королевства Бахрейн.

Россия. Бахрейн > Нефть, газ, уголь > energyland.infо, 8 сентября 2016 > № 1892279


Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика > rusarabbc.com, 7 сентября 2016 > № 1907344

Заседание Российско-Бахрейнского делового совета

В Торгово-промышленной палате РФ уверены, что Бахрейн сможет стать деловым и финансовым мостом для отечественного не только крупного, но и малого и среднего бизнеса в страны арабского региона. Об этом шел предметный разговор на заседании Российско-Бахрейнского делового совета под председательством вице-президента ТПП РФ Владимира Дмитриева с участием представителей российских компаний и Посла Бахрейна в России г-на Аль-Саати Ахмеда.

Встреча явилась логическим продолжением состоявшихся 5 сентября с.г. в Москве переговоров Короля Бахрейна Хамада Бин Иса Аль Халифа и Президента РФ Владимира Путина. Стороны договорились максимально использовать потенциал увеличения товарооборота и подписали два межправительственных соглашения, в том числе о создании Межправительственной Российско-Бахрейнской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству.

Как отметил Владимир Дмитриев, именно Палата займется содержательной частью работы Комиссии. При этом он уточнил, что важно не только способствовать улучшению коммуникационно-конгрессной составляющей для продвижения интересов крупных предприятий в таких традиционных сферах, как ТЭК и ВПК, но и помогать российским инноваторам прорываться на арабские рынки.

В частности, для бахрейнского рынка могли бы представить интерес импорт и возможная локализация продукции в медицинской сфере (препараты для остановки кровотечения), технологии очистки воды, строительство «под ключ» полевых городков для беженцев и рабочих нефтегазового комплекса, оборудование для тушения пожаров. В этих сферах российские производители составляют серьезную конкуренцию мировым аналогам и по цене, и по качеству.

В рамках заседания с информацией о деятельности Российско-Арабского делового совета выступила директор российской части совета Татьяна Гвилава. Она поприветствовала присутствующих и пригласила всех желающих принять участие в Российско-Марокканском экономическом форуме в г. Агадире (Королевство Марокко), который пройдет 14-17 сентября с.г., в составе российской делегации. В дополнение к вышесказанному, директор РАДС выразила заинтересованность российских и бахрейнских деловых кругов в активизации двустороннего экономического сотрудничества и в контексте расширения взаимодействия между нашими странами, РАДС совместно с РАБС и при поддержке посольства Королевства Бахрейн в РФ планируют проведение дней России в Бахрейне в конце ноября. В рамках предстоящего мероприятия состоится неделя российского бизнеса с Российско-Бахрейнским экономическим форумом и выставкой.

Как отметил господин Посол Аль-Саати Ахмед, для успешного вхождения на рынок Бахрейна созданы все необходимые условия. Упрощен визовый режим для российских предпринимателей – соответствующие разрешительные документы они могут получить уже в аэропорту; упрощены процедуры и сроки регистрации иностранных компаний; установлен льготный налоговый режим, причем это касается и продукции, которая ввозится в Бахрейн для последующего экспорта в другие страны; развивается система привлечения иностранных инвестиций в стратегические проекты.

Опираясь на политическую волю лидеров России и Бахрейна, для стимулирования расширения товарооборота сторонам еще надо будет решить не мало технических вопросов. Так, российские участники заседания отметили наличие серьезных трудностей по сертификации продуктовой линейки, экспортируемой в Бахрейн. В свою очередь, представители Посольства рекомендовали российским компаниям проводить более агрессивный маркетинг и продвижение своей продукции, активнее обращаться в торговую секцию Посольства за помощью в организации B2B встреч с бахрейнскими предпринимателями, проведению круглых столов.

Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика > rusarabbc.com, 7 сентября 2016 > № 1907344


Бахрейн. Россия > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 7 сентября 2016 > № 1887921

Россия и Бахрейн в очередной раз подписали необязывающие соглашения и меморандумы о поставках сжиженного природного газа.

Россия намерена наладить тесное сотрудничество в экономической и нефтегазовой сфере с Бахрейном.

Об этом шла речь на встрече В. Путина с королем Бахрейна Х. бен Исой аль Халифой 6 сентября 2016 г.

Главы 2х государств тепло пообщались на различные темы, в том числе и о расширении поставок сжиженного природного газа (СПГ) в королевство.

По итогам переговоров стороны подписали 4 соглашения:

- необязывающий меморандум о взаимопонимании (МОВ) по расширению сотрудничества в области поставок СПГ, который подписали Газпром и nogaholding,

- соглашение об учреждении межправкомиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству,

- соглашение о сотрудничестве в военной сфере,

- меморандум тоже с nogaholding по укрепления партнерства в области геофизических исследований в целях разведки и добычи нефти и газа заключила Росгеология. Разработан 5-летний план геологоразведочных работ (ГРР) с 2017 г на шельфе Бахрейна.

Как бы ни мажорно все это звучало, хотелось бы напомнить, что Россия и Бахрейн уже давно ведут переговоры и подписывают необязывающие МОВы о сотрудничестве в сфере СПГ.

Последние подобные документы были подписаны в феврале 2016 г, когда глава Бахрейна посетил Москву с официальным визитом.

Особых и конкретных отношений у Бахрейна и России в нефтегазовой отрасли промышленности пока нет.

В феврале 2011 г появилась информация о возможных поставках СПГ в Бахрейн, но в стране случились антиправительственные выступления, и вопрос поставок газа завис в воздухе.

В декабре 2014 г Бахрейн и Россия вернулись переговоры по вопросу поставок газа, но к конкретным результатам не пришли.

В апреле 2015 г Бахрейн начал зазывать российские компании прийти в страну с инвестициями.

В мае 2015 г спецпредставитель президента РФ по взаимодействию с Форумом стран-экспортеров газа (ФСЭГ) В.Зубков встретился на ПМЭФ 2015 с зампремьер-министра Бахрейна шейхом М. Аль Халифой.

Не получив инвестиции из РФ, Бахрейн непринужденно договорился с другими инвесторами.

В мае 2016 г стало известно о 5-летнем кредите от Исламского фонда финансирования для нефтегазовых проектов в Бахрейне в объеме 570 млн долл США.

Средства пойдут на строительство регазификационного СПГ - терминала, модернизацию объектов Bahrain Petroleum и строительство отечественного ГПЗ.

В декабре 2015 г правительство Бахрейна подписали договор с консорциумом во главе с канадской Teekay по строительству СПГ - терминала в стране.

Любопытно, что стоимость проекта составляет 655 млн долл США.

Проект будет собственностью и управляться через Бахрейн СПГ - СП nogaholding с долей участия 30%, Teekay - 30 % , Samsung и Gulf Investment Corporation (GIC) по 20 %.

Срок соглашения 20 лет.

Ввод СПГ-терминала в эксплуатацию 15 июля 2018 г.

Проект будет включать:

- плавучее хранилище газа (FSU) переделанное из танкера - газовоза TeekayLNG, что -то типа FSRU, но без встроенной регазификации, которую, вероятно, будет дешевле проводить на отдельной регазификационной платформе;

- морскую установку по приему СПГ ;

- причал - волнорез,

- смежную платформу регазификации, подводные газопроводы с платформы на берег, объекты береговой принимающей инфраструктуры, наземный центр по производству азота.

Пропускная мощность СПГ- терминала 800 млн фт3/сутки ( 22,654 млн m3/сутки ).

Однако переговоры, которые тянутся уже лет 5, конца и края не видать.

Газпром попытался проработать вопрос создания в Бахрейне хаба по распределению СПГ, который в т.ч будет поступать и из России, однако дело застопорилось.

Что дадут России подписанные соглашения, неизвестно.

Бахрейн. Россия > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 7 сентября 2016 > № 1887921


Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 6 сентября 2016 > № 1886747

Встреча с Королём Бахрейна Хамадом Бен Исой Аль Халифой.

Владимир Путин встретился с Королём Бахрейна Хамадом Бен Исой Аль Халифой. По итогам переговоров в присутствии лидеров двух стран подписан пакет документов о сотрудничестве.

Король Бахрейна Хамад Бен Иса Аль Халифа находится в России с рабочим визитом, в рамках которого он посетил международный военно-технический форум «Армия-2016» и ознакомился с продукцией российского ОПК.

* * *

В.Путин: Ваше Величество, добро пожаловать!

Очень рад Вас видеть.

Надеюсь, и этот Ваш визит будет плодотворным, как и наша предыдущая встреча. Мы с Вами обсуждали целый ряд возможностей для расширения нашего взаимодействия.

Знаю, что на этот раз Вы хотели посмотреть возможности нашего оборонно-промышленного комплекса. Надеюсь, что Вам удалось ознакомиться с тем, что мы можем предложить нашим друзьям и партнёрам. Хотелось бы, Ваше Величество, узнать и Ваше мнение о том, что Вы сегодня увидели.

И, разумеется, сегодня очень важно поговорить о Вашем видении того, что в регионе происходит. У меня была сейчас возможность в Китае поговорить с некоторыми нашими коллегами из региона по этим же проблемам.

В этой связи Ваш визит, Ваше Величество, является очень своевременным, и я очень рад Вас видеть.

Добро пожаловать!

Хамад Бен Иса Аль Халифа (как переведено): Господин Президент, благодарю Вас за приглашение, за тёплый приём. И хотел бы Вам передать наилучшие пожелания от народа Бахрейна.

Сегодня мы были рады посетить выставку, на которой были представлены современные образцы качественного оружия. И Заместитель Председателя Правительства [Дмитрий Рогозин], и Министр обороны [Сергей Шойгу] обеспечили нам тёплый приём.

Действительно, мы хотели получше узнать ваши современные продукты, оружейный комплекс. И, разумеется, мы также с учётом этого выстраиваем наши отношения, в соответствии с нашими потребностями. И, слава Всевышнему, то, о чём мы договорились ранее, сейчас реализуется. Но, разумеется, мы, Россия и Бахрейн, хотим наметить ещё больше целей перед нами.

Господин Президент, Вы и ваше руководство, ваше Правительство пользуются высокой оценкой в регионе и во всём мире. И мы благодарим вас.

Бахрейн. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 6 сентября 2016 > № 1886747


США. Бахрейн. Ближний Восток. РФ > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 6 сентября 2016 > № 1884443

Министр иностранных дел Бахрейна Халид бин Ахмед Аль-Халифа заявил, что страна поддерживает попытки России и США по достижению мирного урегулирования кризиса в Сирии, сообщает агентство Sputnik.

"Мы поддерживаем политическое разрешение сирийской проблемы. Мы поддерживаем любую инициативу, которая завершится миром. Мы поддерживаем координацию США и РФ, нацеленную на стабилизацию (в Сирии) и, в том числе, касательно гуманитарной помощи", — сказал премьер-Бахрейна на пресс-конференции после встречи с президентом РФ Владимиром Путиным.

Премьер также выразил надежду, что усилия РФ и США завершатся мирным урегулированием сирийского кризиса, отмечает агентство.

Накануне Сирия стала одной из ключевых тем на переговорах Владимира Путина и Барака Обамы на саммите G20 в китайском Ханчжоу. По итогам встречи российский лидер заявил, что надеется на достижение договоренности с США по Сирии в ближайшие дни.

США. Бахрейн. Ближний Восток. РФ > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 6 сентября 2016 > № 1884443


Далее...